4. The sending organisation shall ensure that the EU Aid Volunteer is covered, as a minimum, by comprehensive medical and travel insurance provisions in accordance with Article 24.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. L'organisation d'envoi veille à ce que le volontaire de l'aide de l'Union européenne soit au minimum couvert par une assurance médicale et voyage complète, conformément à l'article 24.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Thirty years ago, Canada set up a universal and comprehensive public medical insurance plan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Il y a 30 ans, le Canada a mené à bien la création d'un système d'assurance-maladie public, universel et intégral.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

These criteria and conditions, pillars of Canada's health care system, are: one, reasonable access to medically required services unimpeded by charges at the point of service or other barriers; two, comprehensive coverage for medically required services; three, universality of insured coverage for all provincial residents on equal terms and conditions; four, portability of benefits within Canada and abroad; and five, public administration of the health insurance plan on a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ces divers critères et conditions, qui constituent les piliers du système de santé canadien, sont les suivants: premièrement, un accès raisonnable aux services médicaux nécessaires sans frais de service ou autre entrave; deuxièmement, une garantie globale pour les services médicaux nécessaires; troisièmement, l'universalité des garanties pour tous les résidents d'une province, selon les mêmes conditions générales d'application; quatrièmement, la transférabilité des garanties d'un bout à l'autre du pays, de même qu'à l'étranger, et enfin l'administration publique des régimes d'assurance-maladie sur une base non lucrative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

4. The sending organisation shall ensure that the EU Aid Volunteer is covered, as a minimum, by comprehensive medical and travel insurance provisions in accordance with Article 24.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The prior authorisation required under French legislation for reimbursement in respect of medical treatment involving the use of major medical equipment is capable of deterring, or even preventing, persons insured under the French system from applying to providers of medical services established in another Member State, which in fact constitutes a restriction of the freedom to provide services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

Or, l'autorisation préalable exigée par la réglementation française pour le remboursement de soins médicaux nécessitant le recours à des équipements matériels lourds est de nature à décourager, voire à empêcher, les assurés sociaux du système français de s'adresser à des prestataires de services médicaux établis dans un autre État membre, ce qui constitue effectivement une restriction à la libre prestation des services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-04]

6. Welcomes the action of the NGOs bringing aid to the victims of violence and war crimes, particularly the medical aid provided by certain hospitals such as Panzi hospital in Bukavu; stresses that the majority of the victims of sexual aggression are not receiving the necessary medical, social or legal aid; suggests that a comprehensive programme of assistance to victims and their reintegration into Congolese society and the labo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

6. salue l'action des ONG apportant leur secours aux victimes de viols et de crimes de guerre, et notamment les soins médicaux prestés par certains hôpitaux comme celui de Panzi à Bukavu; souligne que la majorité des victimes d'agressions sexuelles ne bénéficient pas de l'aide médicale, sociale ou juridique nécessaire; suggère qu'un programme complet d'aide aux victimes et de réintégration de ces dernières dans la société congolaise et sur le marché de l'emploi soit élaboré par le gouvernement de la RDC; demande à la Commission de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

This major project, which has been implemented since 2006, is supporting the modernisation and cost efficiency of the social sectors, including medical insurance systems at the central government level and in six pilot provinces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Ce projet majeur, en place depuis 2006, soutient la modernisation et la rentabilité des secteurs sociaux, dont les systèmes d’assurance-maladie au niveau du gouvernement central et dans six provinces pilotes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

This act, which established a conditional cost sharing program, empowered the federal health minister to make financial contributions to those provinces which operated medical care insurance plans that met certain minimum criteria: comprehensiveness, universality, portability and public administration (1505 ) By 1972 every province and territory had established medical care insurance plans in addition to their hospital insurance pr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

Cette loi, qui établissait un programme de partage des coûts conditionnel, permettait au ministre fédéral de la Santé de verser des contributions aux provinces qui appliquaient des régimes d'assurance-maladie respectant certains critères minimums: intégralité, universalité, transférabilité et administration publique (1505) Dès 1972, la totalité des provinces et des territoires avaient établi un régime d'assurance-maladie, en plus de leur programme d'assurance-hospitalisation, et les deux grands éléments du régime universel de l'assurance-santé au Canada étaient en place d'un océan à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-19]

The principles that provincial medical care insurance plans had to meet in order to be eligible for what then became federal cost-sharing were the following, recognized as four of the five principles of the Canada Health Act today: public administration of their health insurance plans on a non-profit basis; insurance of a comprehensive range of medical services; universal coverage of insurable residents; and portability of cover ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les principes que devaient respecter les régimes d'assurance-santé des provinces pour être admissibles au programme de partage des coûts étaient quatre des cinq principes qui sont aujourd'hui ceux de la Loi canadienne sur la santé: le Régime d'assurance-santé devait être géré sans but lucratif par une autorité publique; le régime devait couvrir tous les services de santé assurés; tous les résidents assurés d'une province devaient être couverts et la garantie devait être transférable dans les autres provinces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : major medical insurance supplementary major medical insurance comprehensive major medical comprehensive major medical insurance major medical expanse insurance major medical expense insurance major medical plan Comprehensive major medical insurance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Comprehensive major medical insurance' ->

Date index: 2022-10-05