The need to ensure stable employment conditions and
equal treatment of staff, taking into account the experience gained from the JET Joint Undertaking, in order to attract special
ised scientific and technical staff of the highest calibre, requires the application of the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities, laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (12) (the Staff Regulations) to all the staff recruited by the Joint Undert
...[+++]aking.La nécessité d'assurer des conditions d'emploi stables et l'égalité de trait
ement du personnel, compte tenu de l'expérience tirée de l'entreprise commune JET, afin d'attirer un person
nel scientifique et technique spécialisé du plus haut niveau, requiert l'application, à l'ensemble du personnel recruté par l'en
treprise commune du statut des fonctionnaires des Communautés européennes et du régime applicable aux autres agents des Comm
...[+++]unautés européennes, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 (12) (ci-après dénommé «statut»).