‘Moreover, in the case where a Member State makes use of the option under Article 68a of Regulation (EC) No 1782/2003 to make a payment to recognised producer groups referred to in the second paragraph of that Article the farmer shall declare his agricultural parcels used for the cultivation of hops also under a separate heading in the single application form.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

«En outre, dans le cas où un État membre a recours à l'option visée à l'article 68 bis du règlement (CE) no 1782/2003 d’effectuer un paiement aux groupements de producteurs reconnus, visé au deuxième alinéa dudit article, l'agriculteur déclare ses parcelles agricoles consacrées à la culture de houblon sous un titre distinct dans le formulaire de demande unique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The producer group may only declare agricultural parcels used for the cultivation of hops and which were declared, in the same calendar year, by the members of the producer group in accordance with the second subparagraph of Article 14(1) of this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le groupement de producteurs peut exclusivement déclarer les parcelles agricoles consacrées à la culture de houblon et qui ont été déclarées, au cours de la même année civile, par les membres du groupement de producteurs conformément à l'article 14, paragraphe 1, deuxième alinéa, du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Apart from the eligibility criteria laid down in Article 110o of Regulation (EC) No 1782/2003 for the hops area aid, some additional criteria should be established in order to en ensure that the aid if granted to areas on which hops is cultivated under normal cultivation conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

Outre les critères d'éligibilité prévus à l'article 110 nonies du règlement (CE) no 1782/2003 pour l'aide à la surface pour le houblon, il convient d'établir un certain nombre de critères supplémentaires afin de garantir que l'aide est octroyée pour des surfaces cultivées en houblon dans des conditions de culture normales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

Hop cultivation entails enormous investment costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

L'exploitation des houblonnières suppose des investissements énormes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The report also describes the particular significance in terms of stability of long-term contract cultivation in the hops sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

En outre, le rapport souligne l'effet stabilisateur particulièrement important de la culture sous contrat à long terme dans le secteur du houblon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

It has disseminated a great deal of knowledge to the world and has heavily influenced both hop cultivation and beer production in the far-flung corners of China and Russia, and even in the USA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

C’est à partir de ce lieu que tout un savoir a été exporté à travers le monde, et notamment jusqu’en Chine, en Russie et aux États-Unis, où il a considérablement influencé la culture du houblon et la production de la bière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

In central Bavaria, the Hallertau, a large hop cultivation area – in fact the largest in the world, because approximately one quarter of production derives from the Hallertau – has been developing over the last 150 years or more.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Au cœur de la Bavière, dans le Hallertau, un grand domaine houblonnier se développe depuis plus de 150 ans. Il s’agit en fait de la plus grande région houblonnière du monde, puisqu’un quart de la production provient du Hallertau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

Whereas some Community hop gardens need to be adapted in respect both of the varieties produced and of the possibility of rationalising cultivation and harvesting operations ; whereas, for a certain number of years, conversion of the hop gardens to different varieties and their reorganisation should be facilitated by granting specific aid to producers' groups undertaking such activities;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

considérant que les plantations de houblon de la Communauté nécessitent dans certains cas une adaptation en ce qui concerne tant les variétés produites que les possibilités de rationalisation des opérations de culture et de récolte ; qu'il convient de faciliter, pendant un certain nombre d'années, leur reconversion variétale et leur restructuration par l'octroi d'aides spécifiques aux groupements de producteurs engageant de telles actions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

4. Where the report referred to in Article 11 shows that there is a risk of creating structural surpluses or a disturbance in the supply structure of the Community hop market, the granting of aid may be limited to an amount corresponding to a given area on the basis of the average of the areas cultivated during the three years preceding that under review.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

4. Au cas où le rapport visé à l'article 11 fait apparaître le risque de création d'excédents structurels ou d'une perturbation dans la structure de l'approvisionnement du marché communautaire du houblon, l'octroi de l'aide peut être limité à un montant correspondant à une superficie déterminée, sur base de la moyenne des superficies cultivées au cours des trois années précédant celle sous examen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Andere haben gesucht : cultivate hops cultivated land cultivation disc harrow for hop cultivation fields under cultivation grow hops growing hops hop cultivating hop cultivation hop cultivator hop cyst eelworm hop cyst nematode hop farmer hop midge hop plough hop root eelworm hop strig maggot hop strig midge hops farmer lands under cultivation methods of hop cultivation methods of hop growing organic hops grower per hop behavior per hop behaviour per-hop behavior per-hop behaviour plough for hop cultivation rigid cultivator rigid tine cultivator rigid tined cultivator stiff tooth cultivator techniques of hop growing Cultivate hops

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cultivate hops' ->

Date index: 2022-08-23