With the Archives and the National Library, with a bias to the French text that we have at our disposal, we are digitizing, because only 1% is now digitized. We're putting it in digital format and making that available to Canadians, with a focus on youth and making it attractive and available to Canadians so that youth can plug into the Canadian experience.
Avec l'aide des Archives et de la Bibliothèque nationale, et grâce au texte français que nous avons à notre disposition, nous sommes en train de numériser ce contenu, qui ne l'est actuellement qu'à 1 p. 100. Nous voulons le numériser et le rendre accessible à tous les Canadiens, particulièrement aux jeunes, en le rendant attrayant pour eux, pour qu'ils puissent faire partie de l'expérience canadienne.
