This will involve the full design of an Interagency National Coordinati
on Centre under the control of the Ministry of Interior and a Maritime Rescue Coordinati
on Centre under the control of the Ministry of Defence, and assistance to
the authorities in defining and declaring a Libyan Search and Rescue R
egion with adequate Standard Operation ...[+++] Procedures;
Cette mesure supposera de concevoir entièrement un centre national de coordination interservices, placé sous l'autorité du ministère de l'intérieur, et un centre de coordination de sauvetage maritime, placé sous l'autorité du ministère de la défense, et de fournir une assistance aux autorités pour définir et proclamer une région de recherche et de sauvetage en Libye, dotée de procédures opérationnelles standard adéquates.