Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anchored gillnet
Bottom-set gillnet
Continental drift
Continental drift theory
Drift
Drift bolt
Drift current
Drift net maker
Drift of continents
Drift pin
Drifting
Drifting environmental tobacco smoke
Drifting gillnet
Drifting second-hand smoke
Drifting secondhand smoke
Drifting secondhand tobacco smoke
Driftnet
Fisheries net maker
Fishing net maker
Fixed gillnet
Fixed gillnet on stakes
Gillnet
Gillnet on stakes
Gyro drift
Gyroscopic drift
Littoral drift
Long shore drift
Long-shore drift
Long-shore drifting
Longshore drift
Longshore drifting
Maker of fishing nets
Rail drift pin
Set gillnet
Shore drift
Stake gillnet
Wind current
Wind drift
Wind driven current
Wind-driven current

Übersetzung für "Drifting gillnet " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
drifting gillnet | driftnet | gillnet (drift)

filet dérivant | filet maillant dérivant | FMD [Abbr.]


fixed gillnet | fixed gillnet on stakes | gillnet on stakes | stake gillnet

filet maillant fixe | filet maillant sur perches | filet maillant sur pieux


anchored gillnet | bottom-set gillnet | set gillnet

filet maillant ancré | filet maillant calé | filet maillant de fond


longshore drift [ long-shore drift | long shore drift | longshore drifting | long-shore drifting | littoral drift | shore drift ]

dérive littorale [ cheminement littoral ]


drifting second-hand smoke | drifting secondhand smoke | drifting environmental tobacco smoke | drifting secondhand tobacco smoke

fumée de tabac secondaire diffuse | fumée de tabac diffuse


gyro drift [ gyroscopic drift | drift | drifting ]

dérive du gyroscope [ dérive gyroscopique | dérive ]


rail drift pin | drift pin | drift bolt

mandrin à rail | tige d'assemblage | broche d'assemblage | broche


drift current [ wind-driven current | wind driven current | wind current | wind drift | drift ]

courant de dérive [ courant de surface | courant dû au vent | courant dû aux vents | courant d'Ekman | courant poussé par les vents | courant d'impulsion | courant modifié par le vent | courant causé par le vent | courant de vent | courant d'entraînement ]


continental drift theory | continental drift | drift of continents

théorie de la dérive des continents | dérive des continents | dérive continentale


fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker

fabricant de filets de pêche | fabricant de filets de pêche/fabricante de filets de pêche | fabricante de filets de pêche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(20)'static nets' means any type of gillnet, entangling net or trammel net that is either anchored to the seabed (gill nets or set nets) or allowed to drift with the tide (drift nets) for fish to swim into and become entangled or enmeshed in the netting.

(20)«filets fixes»: tout type de filet maillant, filet emmêlant ou trémail qui soit est ancré aux fonds marins (filets maillants ou filets dormants), soit dérive avec la marée (filets dérivants) et dans lequel les poissons s'engouffrent et se retrouvent enchevêtrés ou empêtrés.


Directed fishing for salmon with gillnets, entangling nets and trammel nets of a mesh size equal to or larger than 157 mm or with drifting lines shall be permitted.

La pêche ciblée du saumon au moyen de filets maillants, de filets emmêlants ou de trémails dont le maillage est supérieur ou égal à 157 mm ou au moyen de lignes flottantes est autorisée.


gillnets, entangling nets, trammel nets and drift nets with a mesh size of less than 55 mm’.

de filets maillants, de filets emmêlants, de trémails et de filets dérivants d'un maillage inférieur à 55 mm».


In order to ensure the implementation of the landing obligation, Council Regulation (EC) No 1098/2007 should be amended by requiring that, when fishing with drifting lines, gillnets, entangling nets and trammel nets in specified areas and at specified times, all unintended catches of cod be landed and counted against quotas.

Afin d'assurer la mise en œuvre de l'obligation de débarquement, il convient de modifier le règlement (CE) no 1098/2007 du Conseil en exigeant que, lorsque la pêche est effectuée au moyen de lignes flottantes, de filets maillants, de filets emmêlants et de trémails dans des zones et à des dates déterminées, toutes les captures involontaires de cabillaud soient débarquées et imputées sur les quotas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concerns over the use of drift gillnets and their impact intensified in the late 1980s and early 1990s on the international and Community stage, particularly owing to the uncontrolled expansion and growth in the use of this gear, its lack of selectivity, its impact on the marine environment and the large number of by-catches, especially mammals and seabirds, caused by such nets.

Les inquiétudes sur l'utilisation des filets maillants dérivants et ses conséquences, se sont intensifiées à la fin des années 80, début des années 90, sur la scène internationale et communautaire, notamment en raison de l'expansion et l'accroissement incontrôlés de l'usage de ces engins, de leur manque de sélectivité, de leur impact sur l'environnement marin et du grand nombre de captures accessoires, notamment de mammifères et de oiseaux de mer, découlant de leur utilisation.


The European Parliament took up a position on the issue of drift gillnets in its resolution of 11 October 1991 on the Commission proposal amending for the 11th time Regulation (EEC) No 3094/86, and in its resolution of 17 December 1993, in which it opposed the use of this gear and called for a total ban, whilst accepting that the Commission, at the request of a Member State, might authorise its use inside the 12-mile zone.

Le Parlement européen s'est prononcé sur la question des filets maillants dérivants notamment dans sa résolution du 11 octobre 1991 sur la proposition de la Commission portant onzième modification du règlement (CEE) nº 3094/86, ainsi que dans sa résolution du 17 décembre 1993, dans laquelle il se déclarait opposé à l'utilisation de ce type d'engins et demandait leur interdiction totale, tout en acceptant que la Commission puisse, à la demande d'un État membre, autoriser leur utilisation à l'intérieur de la zone des 12 milles.


It proposed to ban drift gillnets of any length from 31 December 1997.

Il était proposé d'interdire à compter du 31 décembre 1997 les filets maillants dérivants, quelle que soit leur longueur.


The proposed definition of 'drift net' is as follows: any gillnet held on the sea surface or at a certain distance below it by floating devices, drifting with the current either independently or with the boat to which it may be attached.

La définition proposée de "filet dérivant" est la suivante: tout filet maillant maintenu à la surface de la mer ou à une certaine distance en-dessous de celle-ci grâce à des dispositifs flottants, qui dérive avec le courant librement ou avec le bateau auquel il peut être attaché.


‘Drift net’ means: any gillnet held on the sea surface or at a certain distance below it by floating devices, drifting with the current, either independently or with the boat to which it may be attached.

Par «filet dérivant» on entend: tout filet maillant maintenu à la surface de la mer ou à une certaine distance en dessous de celle-ci grâce à des dispositifs flottants, qui dérive librement avec le courant ou avec le bateau auquel il peut être attaché.


The value of this can be gauged from the particularly serious effects caused by failing to take data of this type into account, for example, in the case of the decision on the prohibition of drift gillnets, which is totally unjustifiable from the environmental standpoint, since they are one of the most selective types of fishing gear that exist.

On peut mesurer les effets particulièrement graves de l’absence de prise en compte de ce type de données avec, par exemple, la décision relative à l’interdiction des filets maillants dérivants, absolument injustifiée du point de vue environnemental, puisqu’elle concerne l’un des engins de pêche les plus sélectifs qui soit.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Drifting gillnet' ->

Date index: 2023-03-15
w