However, these changes have been accompanied by a drop in production (-5% for textiles and -4% for clothing in 1996 as compared to 1990) and, above all, by a reduction in jobs (600 000 jobs lost in the period 1990-96).
Toutefois, cette évolution a comporté une réduction de la production (- 5% pour le textile et - 4% pour l'habillement en 1996 par rapport à 1990) et, surtout, de l'emploi (600.000 postes de travail perdus dans la période 1990-1996): il s'agit d'un phénomène préoccupant, compte tenu de la concentration régionale et de l'impact social de l'emploi textile/habillement.