Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drowning and submersion while in bath-tub
Drowning and submersion while in natural water
Drowning and submersion while in swimming-pool

Übersetzung für "Drowning and submersion while in bath-tub " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Drowning and submersion while in bath-tub

Noyade et submersion dans une baignoire


Drowning and submersion while in natural water

Noyade et submersion dans des eaux naturelles


Drowning and submersion while in swimming-pool

Noyade et submersion dans une piscine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
drowning can occur in a very short time and in very shallow water (± 2 cm), the articles do not provide any additional safety related to water hazards and that drowning has occurred with bath tubs.

qu’une noyade peut se produire très rapidement et dans une eau très peu profonde (± 2 cm), que les produits n’apportent aucune sécurité supplémentaire contre les risques aquatiques et que des cas de noyade se sont produits dans des baignoires.


To reduce the risk of falling that could result in drowning; the article and its attachment to the bath tub shall be able to withstand internal and external forces applied by the child that could cause it to tip over.

Pour réduire le risque de chute, qui peut entraîner la noyade, le produit et son dispositif de fixation à la baignoire doivent être capables de résister à des forces internes et externes exercées par l’enfant pouvant provoquer un basculement.


To reduce the risk of falling that could result in drowning, the article and its attachment to the bath tub shall be able to withstand internal and external forces applied by the child that could cause it to tip over.

Pour réduire le risque de chute, pouvant entraîner la noyade, le produit et son dispositif de fixation à la baignoire doivent être capables de résister à des forces internes et externes exercées par l’enfant pouvant provoquer un basculement.


RISKS: The main risks associated with the product are drowning and falling when the baby bath tub falls from its stand or support.

RISQUES: les principaux risques liés au produit sont la noyade et la chute lorsque la baignoire tombe de son support.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is therefore necessary to determine specific requirements under Article 4(1)(a) of Directive 2001/95/EC, with the view to requesting the standardisation bodies to develop standards to reduce the risks associated with the use of bath rings, bath aids and bath tubs (whether or not combined with stands) while bathing babies or young children.

Il est donc nécessaire de définir des exigences spécifiques au sens de l’article 4, paragraphe 1, point a), de la directive 2001/95/CE, en demandant aux organismes européens de normalisation d’élaborer des normes qui réduisent les risques liés à l’utilisation d’anneaux de bain, d’aides au bain et de baignoires (posées ou non sur des supports) au moment du bain de bébés ou d’enfants en bas âge.


While current legislation prohibits the advertising, sale, and importation of dangerous products such as wheeled baby walkers and yo-yo balls, there are other products on the market that still require regulation in the interest of child and youth safety, such as infant bath seats, which have been associated with unintentional drowning and provide parents with a false sense of security.

La loi actuelle interdit d'annoncer, de vendre et d'importer des produits dangereux comme les marchettes et les yoyos, mais il y a d'autres produits sur le marché qui doivent être réglementés pour assurer la sécurité des enfants et des adolescents, tels que les sièges de bain pour bébés qui sont associés à des noyades accidentelles et qui donnent aux parents un faux sentiment de sécurité.




Andere haben gesucht : Drowning and submersion while in bath-tub     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Drowning and submersion while in bath-tub' ->

Date index: 2021-11-28
w