Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breach of the duty to exercise care
Breach of the duty to take care
Due diligence
Duty of care
Duty to exercise care
Duty to exercise due skill and care
Duty to take care

Übersetzung für "Duty to exercise due skill and care " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
duty to exercise due skill and care

obligation de compétence et de prudence


duty to exercise care

devoir de faire preuve de diligence


duty to take care [ duty to exercise care ]

obligation d'être diligent [ devoir de faire preuve de prudence ]


breach of the duty to take care [ breach of the duty to exercise care ]

manquement à l'obligation de faire preuve de diligence


duty of care | due diligence

obligation de diligence | diligence à observer


to exercise all reasonable and usual care, skill and forethought

agir en bon père de famille
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The member asked that the Chair find that the minister's approach had thus effectively impeded members in performing their duty to exercise due diligence in considering government bills.

Le député a demandé que la Présidence conclue que cette façon de faire du ministre avait dans les faits empêché les députés de s’acquitter de l’obligation de diligence raisonnable qui leur incombe lorsqu’ils examinent les projets de loi d'initiative ministérielle.


(b) in performing the duty specified in subparagraph (a), to exercise due care to prevent or minimize damage to the environment;

b) lorsqu’il s’acquitte de l’obligation visée à l’alinéa a), d’agir avec le soin voulu pour prévenir ou limiter les dommages à l’environnement;


It says that the directors and officers of the corporation have a duty to “act honestly and in good faith with a view to the best interests of the Corporation”, and that they have a duty to “exercise the care, diligence and skill that a reasonably prudent person would exercise in comparable circumstances”.

Elle prévoit que les administrateurs et dirigeants de la commission ont l'obligation d'«agir avec intégrité et de bonne foi au mieux des intérêts de la commission», et ont l'obligation d'«agir avec le soin, la diligence et la compétence d'une personne prudente et avisée».


However, employees also owe duties to employers and I am engaged by employers to enforce these duties: to be loyal and faithful; to act in good faith and not to the detriment of the employer; to obey the reasonable and lawful directions of the employer; to act with all due skill, care, and competence; and not to neglect their duties.

Les travailleurs ont également des obligations envers leurs employeurs et ceux-ci font d'ailleurs appel à mes services pour que leurs employés s'acquittent de ces obligations. Ainsi, l'employé doit être loyal et fidèle; agir de bonne foi et non au détriment de l'employeur; obéir à toutes les directives de l'employeur qui sont raisonnables et conformes aux lois; faire montre de toute la rigueur et de toute la compétence requises; et ne pas négliger son travail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. When selecting and appointing counterparties and prime brokers, AIFMs shall exercise due skill, care and diligence before entering into an agreement and on an ongoing basis thereafter taking into account the full range and quality of their services.

1. Lors de la sélection et de la désignation de contreparties et de courtiers principaux, les gestionnaires agissent avec la compétence, le soin et la diligence requis avant de conclure un accord ainsi que par la suite, en prenant en compte toute l’étendue et la qualité de leurs services.


AIFMs shall exercise due skill, care and diligence in the selection and appointment of prime brokers with whom a contract is to be concluded.

Le gestionnaire agit avec la compétence, le soin et la diligence requis dans la sélection et la désignation des courtiers principaux avec lesquels il est prévu de passer contrat.


However, provided that the depositary is expressly allowed to discharge itself of liability subject to a contractual transfer of such liability to that third party, pursuant to a written contract between the depositary and the AIF or the AIFM acting on behalf of the AIF, in which such a discharge is objectively justified, and that the third party can be held liable for the loss based on a contract between the depositary and the third party, the depositary should be able to discharge itself of liability if it can prove that it has exercised due skill, care and ...[+++]

Cependant, à condition que le dépositaire soit expressément autorisé à se décharger de sa responsabilité au titre d’un transfert contractuel de ladite responsabilité à un tiers, conformément à un contrat écrit entre le dépositaire et le FIA ou le gestionnaire agissant au nom du FIA, aux termes duquel cette décharge est objectivement justifiée, et, que le tiers puisse être tenu responsable de la perte sur la base d’un contrat conclu entre le dépositaire et le tiers, le dépositaire devrait pouvoir se décharger de la responsabilité s’il ...[+++]


Management companies shall exercise due skill, care and diligence when entering into, managing or terminating any arrangements with third parties in relation to the performance of risk management activities.

Les sociétés de gestion font preuve de toute la compétence, de toute la prudence et de toute la diligence requises lorsqu’elles concluent, gèrent et mettent fin à des accords avec des tiers ayant trait à l’exercice d’activités de gestion des risques.


2. Member States shall require investment firms to exercise due skill, care and diligence when entering into, managing or terminating any arrangement for the outsourcing to a service provider of critical or important operational functions or of any investment services or activities.

2. Les États membres exigent des entreprises d'investissement qu'elles agissent avec toute la compétence, le soin et la diligence requis lorsqu'elles concluent, appliquent ou mettent fin à un contrat d'externalisation confiant à un prestataire de services l'exercice de tâches opérationnelles essentielles ou importantes ou de tout autre service ou activité d'investissement.


I am persuaded that in our current legal system the primary mechanism for compensating someone who has been harmed through the fault of others is a civil action for damages and that those in breach of duty to exercise reasonable care resulting in harm are negligent and therefore have a duty to pay.

Je suis persuadé que, dans notre système juridique actuel, le principal mécanisme pour indemniser quelqu'un qui a subi un préjudice par la faute d'autrui est l'action civile en dommages-intérêts, et que ceux qui ont manqué à leur devoir d'exercer une diligence raisonnable, causant ainsi un préjudice, ont fait preuve de négligence et doivent en payer les conséquences.




Andere haben gesucht : due diligence     duty of care     duty to exercise care     duty to take care     Duty to exercise due skill and care     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Duty to exercise due skill and care' ->

Date index: 2023-08-11
w