It noted that the completion of the multilateral phase of the analytical examination of the "acquis" ("screening") and the imminent passage to its bilateral phase will confer new dynamism to the process and thus speed up preparations for negotiations.
Le Conseil a noté que l'achèvement de la phase multilatérale de l'examen analytique de l'acquis ("screening") et le début imminent de sa phase bilatérale donneront un nouvel élan au processus et contribueront à accélérer la préparation des négociations.
