14. Welcomes the identification of Ecologically and Biologically Significant Areas in the Arctic region under the CBD as an important process in ensuring the effective conservation of Arctic biodiversity and stresses the importance of implementing an Ecosystem Based Management (EBM) approach in the coastal, marine and terrestrial environments of the Arctic, as highlighted by the Arctic Council EBM expert group;
14. se félicite que des zones marines d'importance écologique et biologique aient été identifiées dans la région arctique, conformément à la Convention sur la diversité biologique; estime qu'il s'agit d'une étape importante pour veiller à préserver de manière efficace la biodiversité arctique et souligne l'importance de la mise en œuvre d'une approche de la gestion en fonction des écosystèmes dans les environnements côtier, marin et terrestre de l'Arctique, comme l'a souligné le groupe d'experts du Conseil de l'Arctique en matière de gestion en fonction des écosystèmes;
