Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EITI
Extractive Industries Transparency Initiative

Übersetzung für "EITI " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Extractive Industries Transparency Initiative [ EITI ]

Initiative pour la transparence dans les industries extractives [ ITIE ]


Extractive Industries Transparency Initiative | EITI [Abbr.]

Initiative pour la transparence des industries extractives | initiative pour la transparence du secteur des industries extractives | EITI [Abbr.]


Extractive Industries Transparency Initiative | EITI [Abbr.]

Initiative pour la transparence dans les industries extractives | ITIE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Building on ongoing support to initiatives such as the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI), the Kimberley Process, and the EU Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Action Plan, the Commission will step up efforts to improve transparency in the extractive industries (oil, gas and mining) and the forest sector by allowing effective use of information generated by the EITI and disclosed by companies on their payments to governments from the exploitation of natural resources as part of the new EU legislative requirements on country-by-country reporting.

S’appuyant sur le soutien constant qu'elle apporte à des initiatives comme l’initiative pour la transparence des industries extractives (ITIE), le processus de certification de Kimberley et le plan d’action relatif à l'application des réglementations, à la gouvernance et aux échanges commerciaux dans le secteur forestier (FLEGT), la Commission intensifiera ses efforts en vue d’accroître la transparence des industries extractives (pétrolières, gazières et minières) et du secteur forestier en permettant une utilisation efficace des renseignements obtenus dans le cadre de l’ITIE et divulgués par les sociétés au sujet des sommes versées aux ...[+++]


The report should include types of payments comparable to those disclosed under the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI).

Ce rapport devrait mentionner les types de paiements comparables à ceux dont la publication est prévue dans le cadre de l’initiative pour la transparence dans les industries extractives (ITIE).


They have conducted on their own, at their own expense, all kinds of seminars, education things and the government has in some respects facilitated some of that discussion with the Vancouver-based organization which is on EITI. Interestingly, Canada as a nation, unlike other nations like the United States, has not signed on for EITI. We actually cannot hold our own companies to account, even though some of our own companies have voluntarily joined the EITI initiative themselves.

Ces gens ont organisé, à leurs frais, une foule de colloques et de séances d’information, et à certains égards, le gouvernement a même facilité les discussions avec l’Initiative pour la transparence dans les industries d'extraction, dont le siège est situé à Vancouver. Il est intéressant de signaler que, contrairement aux États-Unis, le Canada n’a pas adhéré, en soi, à l’Initiative pour la transparence dans les industries d’extraction.


In 2007, the Minister of Finance announced Canada's support for the extractive industries transparency initiative, also known as EITI. Today, Canada is the second largest funder of the EITI multi-donor trust fund, as well as the largest funder of the World Bank's Extractive Industries Technical Advisory Facility.

En 2007, le ministre des Finances a annoncé l'appui du Canada à l'égard de l'Initiative pour la transparence dans les industries extractives, que l'on connaît sous le sigle de EITI. Aujourd'hui, le Canada est le deuxième contributeur en importance au fonds fiduciaire multidonateurs de l'EITI et le principal donateur au Centre de conseils techniques aux industries extractives de la Banque mondiale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The report should serve to help governments of resource-rich countries to implement the EITI principles and criteria and account to their citizens for payments such governments receive from undertakings active in the extractive industry or loggers of primary forests operating within their jurisdiction.

Un tel rapport devrait aider les gouvernements des pays riches en ressources naturelles à mettre en œuvre les principes et critères de l'ITIE et à rendre compte à leurs citoyens des paiements qu'ils reçoivent d'entreprises extractives ou d'exploitants de forêts primaires actifs sur leur territoire.


The report should include types of payments comparable to those disclosed by an undertaking participating in the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI).

Les types de paiements figurant dans le rapport devraient être comparables à ceux publiés par une entreprise participant à l'initiative pour la transparence dans les industries extractives (ITIE).


In addition, the report shall analyse the feasibility of the introduction of an obligation for all Union issuers to carry out due diligence when sourcing minerals to ensure that supply chains have no connection to conflict parties and respect the EITI and OECD recommendations on responsible supply chain management.

En outre, le rapport analyse la possibilité d'obliger tous les émetteurs de l'Union à faire preuve de diligence lorsqu'ils s'approvisionnent en minerais, afin de s'assurer que leurs chaînes d'approvisionnement n'ont pas de lien avec des parties à un conflit et respectent les recommandations de l'ITIE et de l'OCDE en matière de gestion responsable de la chaîne d'approvisionnement.


We are strong supporters of both, first, because EITI gives civil society a seat at the table, and that strengthens the accountability mechanisms internally in developing countries, and second, because EITI is a vehicle for governments to disclose their revenues.

Nous appuyons fermement ces deux initiatives, tout d'abord parce que l'ETIE donne à la société civile une place à la table, et parce que cela renforce les mécanismes de responsabilisation internes dans les pays en développement, et ensuite parce que l'ETIE est un véhicule pour que les gouvernements divulguent leurs revenus.


We are a supporting investor of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI). The EITI is a multi-stakeholder initiative of governments, companies, investors and non-governmental organizations that supports improved governance in resource-rich countries through verification and publication of company tax and royalty payments and government revenues from oil & gas and mining companies.

Nous soutenons, en tant qu'investisseur, l'Initiative pour la transparence dans les industries extractives, initiative multilatérale regroupant des gouvernements, des entreprises, des investisseurs et des organisations non gouvernementales qui appuient l'amélioration de la gouvernance d'entreprise dans les pays riches en ressources par la vérification et la communication des paiements d'impôt et de redevances des sociétés et des revenus des gouvernements provenant des sociétés pétrolières, gazières et minières.


On the implementation of the EITI, the transparency initiative, a number of countries have applied to be part of the EITI. They have to go through a significant process of validation to be certified, so to speak.

En ce qui concerne la mise en oeuvre de l'ITIE, l'initiative relative à la transparence, un certain nombre de pays ont présenté leur candidature pour y adhérer. Ils doivent se soumettre à un important processus de validation pour obtenir leur attestation, si je puis dire.




Andere haben gesucht : extractive industries transparency initiative     EITI     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'EITI' ->

Date index: 2022-02-06
w