Mr. Speaker, the government looked very seriously at the question of Afghanistan and asked a former Liberal deputy prime minister, John Manley, and a bipartisan panel to engage on the issue and examine with experts the best way forward.
Monsieur le Président, le gouvernement a étudié très sérieusement la question de l'Afghanistan et a demandé à un ancien vice-premier ministre libéral, John Manley, et à un groupe d'experts bipartite d'examiner la question, avec d'autres spécialistes, afin de déterminer la meilleure façon d'aller de l'avant.