In mountain areas as described in the study ‘Mountain areas in Europe: analysis of mountain areas in EU Member States, acceding and other European countries’ commissioned by the European Commission in 2004, higher external-cost charges should be permitted
to the extent that objective scientific data prove that air and
noise pollution cause greater damage in those mountain areas due to geographic circumstances and physical phenomena such as the
gradient of roads, temperature inversions and the ...[+++]amphitheatre effect of valleys.Dans les régions montagneuses décrites dans l’étude intitulée «Mountain Areas in Europe: Analysis of mountain areas in EU Member States, acceding and other European countries» (Régions montagneuses en Europe: analyse des régions de montagne dans les États membres de l’Union, les pays candidats à l’adhésion et d’autres pays européens) commandée par la Commission européenne en 2004, l’application de redevances pour coûts externes plus élevées devrait être autorisée dans la mesure où il serait prouvé par des do
nnées scientifiques objectives que la pollution atmosphérique et sonore génère des dommages plus élevés dans ces régions montagneuse
...[+++]s en raison de conditions géographiques ou de phénomènes physiques tels que la pente de la route, les inversions thermiques ou l’effet «amphithéâtre» des vallées.
