We are very much participating in energy conservation programs, where we try to encourage owners and designers to use maybe higher-end-priced materials going in, but because they give you energy savings down the road, you finance that up front with the energy savings you're going to get over the life cycle of a building.
Nous sommes très impliqués dans les programmes d'économies d'énergie et nous essayons d'encourager les propriétaires et les concepteurs à privilégier des matériaux haut de gamme, dont les prix sont parfois plus élevés, mais qui permettent de réaliser des économies d'énergie sur le long terme et ainsi de récupérer les coûts initiaux pendant la durée du cycle de vie de l'immeuble.
