– (FR) Mr President, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, I welcome the compromise that has been reached, which lays the foundations for the development of technologies to capture and store CO2, while also defining a new regulatory framework that is going to establish the legal conditions for the permanent and safe storage of CO2 underground.
− Monsieur le Président, au nom de la commission industrie, je me réjouis du compromis qui a été obtenu et qui pose les bases du développement de technologies de capture et de stockage de CO2, en définissant d’ailleurs un nouveau cadre réglementaire qui va fixer les conditions juridiques pour le stockage permanent et sûr de CO2 en sous-sol.