So we recommend you do not spend time boxing with shadows on corporate concentration but invest with us in public research, encourage private-public research partnerships, and support a sound science-based system of approvals that ensures any new products are safe for human, animal, and environmental health.
Nous recommandons donc que vous ne perdiez pas votre temps à vous attaquer au faux problème de la concentration des entreprises, mais plutôt que vous investissiez avec nous dans la recherche publique, que vous favorisiez la création de partenariats de recherche publics-privés, et que vous appuyiez la mise en place d'un système d'approbation fondé sur des données scientifiques valables de manière à garantir que tous les nouveaux produits sont sûrs pour l'être humain, les animaux et l'environnement.