If significant mental health problems develop during the time in reception, or if there is a pre-existing diagnosis on entry, offenders may be admitted to one of the five existing regional treatment centres.
Si des problèmes de santé mentale sérieux se manifestent pendant le séjour du détenu à l’unité de réception, ou si un diagnostic précis a pu être établi à l’accueil, le détenu peut être admis dans l’un des cinq centres de traitement régionaux.
