Nor are they intended to apply to CAs acting in an advisory capacity only, essentially those who act in a third-party role providing services to clients, such as auditors, forensic accountants, management consultants, business evaluators, and tax advisers.
Ces exigences ne sont pas non plus censées s'appliquer aux comptables agréés qui agissent uniquement à titre de consultants, essentiellement ceux qui jouent un rôle de tiers et qui offrent des services à leurs clients, par exemple, les vérificateurs, les juricomptables, les conseillers en gestion d'entreprises, les évaluateurs d'entreprises et les conseillers fiscaux.
