close cooperation with the countries of Central Asia, the Caspian region and the Black Sea as part of Euro-Mediterranean cooperation on energy (the Fifth Ministerial Conference was held on 17 December 2007 in Cyprus) etc., and active participation in structures such as the Energy Community and the Energy Charter.
une étroite collaboration avec les pays d’Asie centrale, de la région caspienne et de la Mer noire dans le cadre de la coopération euro-méditerranéenne dans le domaine de l’énergie (la cinquième conférence ministérielle s’est tenue le 17 décembre 2007 à Chypre) etc., et une participation active dans les structures telles que la Communauté de l’énergie et la Charte de l’énergie.