Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1 1 resettlement scheme
1 1 scheme
CEB
Council of Europe Development Bank
Council of Europe Resettlement Fund
Council of Europe fund
EDIS
ERASMUS
EU banking union
EYF
European Youth Foundation
European deposit insurance scheme
European resettlement scheme
Farm resettlement scheme
Intra-European payments scheme
Land resettlement scheme
One for one scheme
One-for-one resettlement scheme
SFYM
SRM
SSM
Single resolution mechanism
Single supervisory mechanism
Solidarity Fund for Youth Mobility
Trans-European Mobility Scheme for University Studies

Übersetzung für "European resettlement scheme " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
European resettlement scheme

programme européen de réinstallation


1:1 resettlement scheme | 1:1 scheme | one for one scheme | one-for-one resettlement scheme

mécanisme un pour un | programme 1 pour 1 | programme de réinstallation 1 pour 1


farm resettlement scheme | land resettlement scheme

programme de réinstallation




intra-European payments scheme

système de paiements intra-européens


Trans-European Mobility Scheme for University Studies

Trans-European Mobility Scheme for University Studies


Practical Guide to the Use of the European Communities' Scheme of Generalized Tariff Preferences

Guide pratique pour l'utilisation du Schéma des préférences tarifaires généralisées des Communautés européennes


European Community Action Scheme for the Mobility of University Students [ ERASMUS ]

Mobilité des étudiants et des enseignants de l'université [ ERASMUS ]


Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]

fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]


EU banking union [ EDIS | European deposit insurance scheme | Single resolution mechanism | Single supervisory mechanism | SRM | SSM ]

union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Recommendation (EU) 2015/914 on a European resettlement scheme

Recommandation (UE) 2015/914 concernant un programme européen de réinstallation


Commission Recommendation (EU) 2015/914 of 8 June 2015 on a European resettlement scheme (OJ L 148, 13.6.2015, pp. 32-37)

Recommandation (UE) 2015/914 de la Commission du 8 juin 2015 concernant un programme européen de réinstallation (JO L 148 du 13.6.2015, p. 32-37)


On 8 June 2015 the European Commission issued a Recommendation on a European Resettlement Scheme, which was followed by the Conclusions of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 20 July 2015 to resettle, through multilateral and national schemes, 22,504 persons in clear need of international protection.

Le 8 juin 2015, la Commission européenne a publié une recommandation concernant un programme européen de réinstallation, qui a été suivie par les conclusions des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 20 juillet 2015, concernant la réinstallation, au moyen de mécanismes multilatéraux et nationaux, de 22 504 personnes ayant manifestement besoin d'une protection internationale.


On 8 June 2015, the Commission adopted a proposal on a European Resettlement Scheme, which was followed by an agreement among the Member States on 20 July 2015 to resettle 22,504 persons in clear need of international protection, in line with the figures put forward by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).

Le 8 juin 2015, la Commission a adopté une proposition de programme européen de réinstallation. Le 20 juillet 2015, sur la base des chiffres produits par le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), les États membres ont ensuite conclu un accord portant sur la réinstallation de 22 504 personnes ayant manifestement besoin d’une protection internationale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Commission proposal for a Council decision establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and Greece (COM (2015)0286 – 2015/0125(NLE)), and the Commission recommendation on a European resettlement scheme involving 20 000 people from outside the EU in clear need of international protection, as identified by the United Nations High Commissioner for Refugees (C(2015)3560),

– vu la proposition de la Commission sur une décision du Conseil instituant des mesures provisoires en matière de protection internationale au profit de l'Italie et de la Grèce (COM (2015)0286 – 2015/0125(NLE)) et la recommandation de la Commission concernant un programme européen de réinstallation portant sur 20 000 personnes de pays tiers ayant manifestement besoin d'une protection internationale, comme mis en évidence par le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (C(2015)3560),


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015H0914 - EN - Commission Recommendation (EU) 2015/914 of 8 June 2015 on a European resettlement scheme // COMMISSION RECOMMENDATION (EU) 2015/914

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015H0914 - EN - Recommandation (UE) 2015/914 de la Commission du 8 juin 2015 concernant un programme européen de réinstallation // RECOMMANDATION (UE) 2015/914 DE LA COMMISSION


For that reason, the European Parliament would like to introduce a modulation system. This would provide the possibility to attribute to Member States which have until now not significantly participated in the EU resettlement schemes, incentives to start participating (amendment 3).

Sur cette base, le Parlement européen souhaiterait introduire un système de modulation qui permettrait de proposer des mesures incitatives aux États membres qui ne sont pas, à ce jour, fortement engagés dans les programmes de réinstallation de l'Union, afin de les encourager à y prendre part (amendement 3).


It also recognises that promoting solidarity within the EU is crucial but not sufficient to achieve a credible and sustainable common asylum policy; The European Council invites the European Parliament together with the Council and the Commission to encourage voluntary participation of Member States in the joint EU resettlement scheme and to increase the total number of resettled refugees.

Il reconnaît également qu’en vue de forger une politique commune en matière d’asile qui soit crédible et inscrite dans la durée, il est fondamental de promouvoir la solidarité au sein de l’Union européenne, mais que ce n’est pas suffisant. Le Conseil européen invite le Parlement européen, le Conseil et la Commission à encourager les États membres à participer volontairement au dispositif commun de réinstallation de l’Union européenne et à augmenter le nombre total de réfugiés réinstallés.


The Commission also hopes that, in parallel, the Member States will commit themselves in the implementation of a European resettlement scheme; this would demonstrate the Community’s involvement towards international efforts to find balanced, comprehensive and effective solutions to protracted refugee situations.

La Commission espère également que les États membres s’engageront en parallèle dans la mise en œuvre d’un système européen de réinstallation. Ceci prouverait l’implication de la Communauté envers des efforts internationaux visant à trouver des solutions équilibrées, générales et efficaces à l’interminable situation des réfugiés.


The Commission also hopes that, in parallel, the Member States will commit themselves in the implementation of a European resettlement scheme; this would demonstrate the Community’s involvement towards international efforts to find balanced, comprehensive and effective solutions to protracted refugee situations.

La Commission espère également que les États membres s’engageront en parallèle dans la mise en œuvre d’un système européen de réinstallation. Ceci prouverait l’implication de la Communauté envers des efforts internationaux visant à trouver des solutions équilibrées, générales et efficaces à l’interminable situation des réfugiés.


w