The intention of trying to provide the material was to demonstrate that indeed over the course of the last five years the upstream side of our business has generated in excess of 60% of the profit that Shell Canada has enjoyed. Unfortunately, when the headlines hit on quarterly earnings, the inference is that all of it has come at the expense of the consumer.
Nous vous avons remis cette documentation pour montrer qu'en effet, au cours des cinq dernières années, les activités de notre entreprise en amont ont généré plus de 60 p. 100 des bénéfices enregistrés par Shell Canada.
