Mr. Speaker, I am pleased to table a petition signed by over 100 residents in my constituency of Burnaby—Douglas and some from neighbouring ridings who call on the government to extend generous financial support to the 2009 World Police and Fire Games by, at a minimum, matching the support extended to the last Canadian host city of these games.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer une pétition signée par plus de 100 résidants de ma circonscription, Burnaby—Douglas, et par certaines personnes de circonscriptions voisines qui demandent au gouvernement d'accorder une aide financière généreuse aux Jeux mondiaux des policiers et pompiers de 2009, une aide qui serait au moins équivalente à celle offerte à la dernière ville canadienne qui a été l'hôte de ces jeux.
