12. Calls on the Commission not to encourage the establishment of new fisheries protection zones (FPZs) before having assessed, together with the Member States, their workability and the implications in the event of third countries taking a similar step;
12. demande à la Commission de ne pas promouvoir la création de nouvelles zones de pêche protégées avant d'en avoir évalué, de concert avec les États membres, la faisabilité technique et les conséquences qu'entraînerait une démarche analogue de la part des pays tiers;
