Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apiarian fallow
Bare fallow
Black summer fallow
Chemfallow
Chemical fallow
Chemical summer fallow
Chemical summerfallow
Complete fallow
Cultivated summer fallow
Fallow
Fallow deer
Fallow land
Fallowing
Full fallow
Summer fallow
To fallow
To lie fallow
Tree fallow
Tree-fallow

Übersetzung für "Fallow " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
fallowing | to fallow | to lie fallow

être en friche | être en jachère


bare fallow | complete fallow | full fallow

jachère complète | jachère nue




chemical fallow [ chemical summerfallow | chemical summer fallow | chemfallow ]

jachère chimique




complete fallow | full fallow

jachère complète | jachère nue








cultivated summer fallow [ summer fallow | black summer fallow ]

jachère d'été
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2a) By way of derogation from paragraph 2, in cases where the land has been left fallow before the notification referred to in Article 24(1) for at least the time period required for conversion and provided that other necessary requirements are fulfilled, no conversion period shall be necessary for this fallow land

(2 bis) Par dérogation au paragraphe 2, lorsque les terres ont été laissées en jachère avant la notification visée à l’article 24, paragraphe 1, durant une période au moins égale à celle requise pour la conversion, et pour autant que les autres conditions nécessaires soient remplies, aucune période de conversion n’est nécessaire pour ces jachères.


* The stringent implementation of the common agricultural policy requires control facilities, in particular to verify production and land lying fallow.

* La mise en oeuvre rigoureuse de la politique agricole commune requiert des moyens de contrôle, notamment de la production ou de la mise en jachère.


It includes meadows or pasture that is cropped for hay but excludes land cultivated for other crop production and cropland lying temporarily fallow.

Les prairies ou pâturages destinés à la production de foin sont inclus dans cette définition, mais pas les terres cultivées pour d'autres productions ni les terres laissées temporairement en jachère.


The different additional beneficiaries shall be selected randomly from all beneficiaries having land laying fallow, field margins, buffer strips, strips of eligible hectares along forest edges, catch crops and/or green cover declared as ecological focus area and such visits may be limited to the areas declared as land laying fallow, field margins, buffer strips, strips of eligible hectares along forest edges, catch crops and/or green cover.

Ces bénéficiaires supplémentaires sont choisis de façon aléatoire dans l’ensemble des bénéficiaires ayant des terres en jachère, des bordures de champ, des bandes-tampons, des bandes d’hectares admissibles bordant des forêts, des cultures dérobées et/ou à couverture végétale, déclarées comme surfaces d’intérêt écologique, et les visites peuvent se limiter aux surfaces déclarées comme terres en jachère, bordures de champ, bandes-tampons, bandes d’hectares admissibles bordant des forêts, cultures dérobées et/ou à couverture végétale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cropland includes fallow land (i.e. land set at rest for one or several years before being cultivated again).

Les terres cultivées englobent les terres en jachère (laissées au repos pendant une ou plusieurs années avant d'être cultivées à nouveau).


17. Opposes the introduction of permanent fallow land put forward by the Commission in its proposals for CAP reform owing to the great difficulties which might arise as regards verifying that farmers keep such fallow land in good agronomic condition.

17. S'inscrit en faux contre l'introduction de la jachère permanente proposée par la Commission dans la perspective de la réforme de la politique agricole commune en raison des difficultés considérables que pourrait susciter le contrôle de l'entretien par les agriculteurs, dans de bonnes conditions agronomiques, des terres ainsi gelées;


8. Calls for authorisation to be granted for the conventional growing of protein crops, grain legumes and oilseed crops on set-aside land and traditional fallow land, i.e. land left fallow after being ploughed;

8. demande que soit autorisée la culture traditionnelle de protéagineux, de légumineuses à grains et d'oléagineuses sur les terres en jachère et les friches traditionnelles ou "friches blanches";


There are two reasons why our proposal on the mid-term review does not provide for land to lie fallow on a rotating basis. One is that we take the view that, in a decoupled system, leaving land fallow or setting it aside should primarily be determined by environmental considerations, although it may be, in view of the tragic events we have lived through over recent weeks in connection with various floods in Europe, that other new issues will come into play.

Il y a deux raisons pour lesquelles nous ne prévoyons pas de rotation de friches dans notre proposition de révision à mi-parcours : la première est que nous sommes d'avis que, dans un système découplé, on doit mettre avant tout un terme aux friches ou aux terres en jachère pour des raisons écologiques, et il est justement possible, au vu des circonstances tragiques que nous avons connues ces dernières semaines avec les différentes inondations, que d'autres nouvelles questions jouent un rôle également.


8. Calls for authorisation to be granted for the conventional growing of protein crops, grain legumes and oilseed crops on set-aside land and traditional fallow land, i.e. land left fallow after being ploughed;

8. demande que soit autorisée la culture traditionnelle de protéagineux, de légumineuses à grains et d'oléagineuses sur les terres en jachère et les friches traditionnelles ou "friches blanches";


I regret the ease with which the Commission rejects the growing of oilseed and protein-rich crops on fallow agricultural land.

Je déplore la facilité avec laquelle la Commission rejette la culture de plantes oléagineuses et riches en protéines sur des terres en jachère.




Andere haben gesucht : apiarian fallow     bare fallow     black summer fallow     chemfallow     chemical fallow     chemical summer fallow     chemical summerfallow     complete fallow     cultivated summer fallow     fallow     fallow deer     fallow land     fallowing     full fallow     summer fallow     to fallow     to lie fallow     tree fallow     tree-fallow     Fallow     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fallow' ->

Date index: 2024-03-09
w