Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Federal Facilities Underground Storage Tank Committee
Federal Underground Storage Tank Technical Guidelines

Übersetzung für "Federal Facilities Underground Storage Tank Committee " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Federal Facilities Underground Storage Tank Committee

Comité sur les réservoirs de stockage souterrains des installations fédérales


Federal Underground Storage Tank Technical Guidelines [ Technical Guidelines for Underground Storage Tank Systems Containing Petroleum Products and Allied Petroleum Products ]

Directives techniques fédérales sur les réservoirs de stockage souterrains [ Directives techniques concernant les systèmes de stockage souterrains de produits pétroliers et de produits apparentés ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On SOR/97-10 — Registration of Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products on Federal Lands Regulations, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Environment Canada to pass along some of the Committee’s observations.

Concernant le DORS/97-10 — Règlement sur l’enregistrement des systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés sur le territoire domanial, il est convenu que les conseillers juridiques du Comité écrivent au responsable des textes réglementaires d’Environnement Canada pour lui transmettre certaines observations du Comité.


Unfortunately, where we were space-constrained we had to bite the bullet and go underground, with underground storage systems, tanks, and tunnels, and so we identified 16 combined sewer overflow facilities and 27 stormwater facilities underground.

Malheureusement, là où nous avons des contraintes spatiales, nous avons dû prendre le mors aux dents et aller en sous-sol pour installer des systèmes d'entreposage souterrains, comme des citernes et des tunnels, et nous avons identifié 16 installations de déversement d'égouts unitaires et 27 installations de déversement d'eau de pluie en sous-sol.


At Whiteshell, Manitoba, we had an underground facility operating for about 20 years, funded by the federal government, to study the details of deep underground storage and all the properties that would be deployed.

À Whiteshell, au Manitoba, nous exploitons depuis 20 ans une installation de stockage en profondeur, financée par le gouvernement du Canada, afin d'étudier en détail les avantages de l'enfouissement à grande profondeur et toutes les propriétés correspondantes.


This fall we'll hear a recommendation from that committee, and we understand and are hopeful that the outcome will be very positive in terms of Canadians accepting a long-term underground storage facility as a solution, which would move Canada ahead with nations like the United States and Finland, to name a few, which have adopted that solution.

Cet automne, nous entendrons une recommandation de ce comité, et nous avons bon espoir que les conclusions seront très positives en ce qui concerne l'acceptation par les Canadiens d'un système de stockage souterrain à long terme à titre de solution, ce qui mettrait le Canada en avance par rapport à des nations comme les États-Unis et la Finlande, pour n'en nommer que quelques-unes ayant adopté cette solution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Environment Canada will continue to provide technical assistance to federal departments, resources permitting (b) No direct amendments to the Canadian Environmental Protection Act (CEPA) are currently being proposed in this area although guidelines on the management of federal underground and aboveground fuel storage tanks, a common source of contamination, will be issued shortly.

Environnement Canada continuera à offrir une assistance technique aux ministères fédéraux, si les ressources le permettent. b) Aucune modification directe à la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE) n'est proposée à l'heure actuelle à cet égard.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Federal Facilities Underground Storage Tank Committee' ->

Date index: 2024-01-04
w