Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Female lone parents in the labour market " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Female lone parents in the labour market

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les mères seules et le marché du travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Left behind: Lone mothers in the labour market

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les difficultés des mères seules sur le marché du travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Maureen MacDonald: First of all, in terms of disincentives around lone parents and the labour market, it's complicated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Maureen MacDonald: Tout d'abord, en ce qui concerne les facteurs de dissuasion relatifs aux parents seuls et au marché du travail, la situation est complexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[26] Strategies must also address issues of equality of opportunity (e.g. gender equality) and of targeting specific groups, in order to ensure lifelong learning opportunities are genuinely available to all, especially those at particular risk of exclusion such as people on low income, disabled people, ethnic minorities and immigrants, early school leavers, lone parents, unemployed people, parents returning to the labour market ...[+++], workers with low levels of education and training, people outside the labour market, senior citizens (including older workers), and ex-offenders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

D'autre part, de nouveaux processus, produits et environnements d'apprentissage doivent être élaborés [26]. Les stratégies doivent également couvrir les questions d'égalité des chances (par exemple entre les femmes et les hommes) et de ciblage de groupes spécifiques, afin de garantir un accès réel pour tous aux offres d'éducation et de formation tout au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

One of the major obstacles to parents' participation in the labour market, notably women and lone parents, is the absence of affordable child-care.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'un des obstacles le plus importants d'absence de participation des parents au marché de travail, en particulier les femmes et les parents isolés, est l'absence de services de garde d'enfants abordables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This grant provides lone parents with the opportunity to study, with the aim of improving their prospects in the labour market, and, in turn, providing a more secure future for their children - a subject which is echoed across all NAPs/Incl.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette subvention offre aux parents seuls la possibilité d'étudier, en vue d'améliorer leurs perspectives d'inclusion dans le marché du travail et, en retour, d'assurer un meilleur avenir à leurs enfants - thème qui trouve un écho dans tous les PAN/incl.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Support parents’ participation in the labour market — Acknowledge the strong link between parents’ participation in the labour market and children’s living conditions, and in accordance with the principles outlined in the Commission Recommendation on Active Inclusion and the Barcelona targets , take all possible measures to support parents’ participation in t ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Favoriser la participation des parents au marché du travail – Reconnaître le lien étroit entre la participation des parents au marché du travail et les conditions de vie de leurs enfants et, conformément aux principes établis dans la recommandation de la Commission relative à l’inclusion active et dans les objectifs de Barcelone , prendre toutes les mesures possibles pour favoriser cette par ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

In fact, the incidents of low income for female lone-parent families was almost five times as high as that of two-parent families with children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

En fait, l’incidence d’un faible revenu chez les familles monoparentales dirigées par les femmes était presque cinq fois plus élevée que pour les familles biparentales ayant des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-07]

For female lone parents without disabilities, the figure is similar, at 65%. Almost nine out of ten female lone parents with and without disabilities over the age of 25 are responsible for over three-quarters of their family income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

Pour une femme sans handicap dans la même situation, le pourcentage est semblable, soit 65 p. 100. Près de neuf mères seules sur dix, de plus de 25 ans et handicapées ou non, sont responsables de plus des trois quarts du revenu familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

There is also considerable policy debate about how to balance the provision of adequate income support to lone parents, while preserving the incentive for a return to the labour market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Un vaste débat sur les politiques à mener concerne également la manière de mettre en équilibre la fourniture d'une aide aux revenus adéquate aux parents isolés et le maintien de l'incitation à réintégrer le marché du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

Female lone parents remain consistently less likely than other parents to be employed and there have been sharp drops in employment levels of lone parent women during the recessions in the early 1980s and the 1990s.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-21]

Les mères seules sont toujours moins susceptibles d'occuper un emploi que les autres parents et le taux d'emploi des mères seules a baissé radicalement au cours des récessions du début des années 1980 et 1990.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-21]

From a gender equality perspective, income-splitting between the parent in the paid workforce and the stay-at-home parent raises several concerns: (a) it discourages sharing of unpaid work between men and women; (b) over the long term, it discourages women's paid labour force participation; (c) it benefits families with sufficient income or who, for various reasons, have decided to have a parent stay at home, while female lone pare ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Du point de vue de l'égalité des sexes, le partage du revenu entre le parent qui travaille à l'extérieur et celui qui reste à la maison pose un certain nombre de problèmes: a) c'est un système qui dissuade le partage du travail non rémunéré, entre l'homme et la femme; b) à long terme cela risquerait de dissuader les femmes de vouloir travailler à l'extérieur; c) cela profiterait surtout aux familles jouissant d'un certain revenu ou qui, pour différent ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Female lone parents in the labour market

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Female lone parents in the labour market' ->

Date index: 2021-04-13