Those would be the four recommendations I'd bring forward, Madam Chair (1610) The Chair: I was just checking with our analysts here, but the so-called brick did deal with issues of concentration when it looked at broadcasting specifically, not necessarily the other media.
Ce sont les quatre recommandations que je ferais, madame la présidente (1610) La présidente: Je vérifiais auprès de nos analystes ici, mais la question de la concentration a déjà été abordée dans le cadre de l'examen de la radiodiffusion, pas nécessairement des autres médias.
