Übersetzung für "Fire under control " (Englisch → Französisch) :

attend to clients of fitness under health conditions | be aware of professional standards and limitations | attend to fitness clients under controlled health conditions | demonstrate professional conduct

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

s'occuper des clients sous suivi médical dans une salle de remise en forme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

firing rate controller [ firing rate control | combustion control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régulateur d'allure de chauffe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

controlled substance | substance under control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit réglementé | substance contrôlée | substance réglementée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controlled temperature transport | transport under controlled temperature

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transport sous température dirigée | transport sous température réglée | transport sous température contrôlée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bring a well under control

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maîtriser un puits en éruption

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This vital support will help the heroic Portuguese firefighters who are risking their lives to bring the fires under control.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-17]

Ce soutien vital appuiera l'action de pompiers portugais héroïques qui agissent au péril de leur vie pour maîtriser les incendies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-17]

Three French air planes specialised in fire-fighting missions are now already on their way to help Italian authorities to bring the situation under control.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Trois avions français spécialement conçus pour les missions de lutte contre les incendies sont déjà en route pour aider les autorités italiennes à reprendre le contrôle de la situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

11. Calls on the Commission to undertake a detailed analysis of the causes, consequences and repercussions of this summer's fires, especially for Europe's forests, to submit proposals for the development of a Community policy for bringing forest fires under control, and to draw up a common firefighting protocol; calls for the reforestation of affected areas to be based on respect for their bio-climatic and environmental features, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

11. invite la Commission européenne à procéder à une analyse approfondie des raisons, des conséquences et des répercussions des incendies de cet été, notamment pour les forêts européennes, à présenter des propositions sur le développement d'une politique communautaire de maîtrise des feux de forêts et à élaborer un protocole commun de lutte contre les incendies; demande que le reboisement des régions affectées soit fondé sur le respect de leurs caractéristiques bioclimatiques et environnementales et que l'on recoure donc à des espèces et à des variétés plus résistantes aux incendies et à la sécheresse et adaptées aux conditions locales; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

11. Calls on the Commission to undertake a detailed analysis of the causes, consequences and repercussions of this summer's fires, especially for Europe's forests, to submit proposals for the development of a Community policy for bringing forest fires under control, and to draw up a common firefighting protocol; calls for the reforestation of affected areas to be based on respect for their bio-climatic and environmental features, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

11. invite la Commission européenne à procéder à une analyse approfondie des raisons, des conséquences et des répercussions des incendies de cet été, notamment pour les forêts européennes, à présenter des propositions sur le développement d'une politique communautaire de maîtrise des feux de forêts et à élaborer un protocole commun de lutte contre les incendies; demande que le reboisement des régions affectées soit fondé sur le respect de leurs caractéristiques bioclimatiques et environnementales et que l'on recoure donc à des espèces et à des variétés plus résistantes aux incendies et à la sécheresse et adaptées aux conditions locales; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fortunately, by Monday 2 July the forest fires were under control and the aircraft returned to the countries of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Heureusement, le lundi 2 juillet, les feux de forêt étaient sous contrôle et les avions sont retournés dans leur pays d’origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

2. Expresses its admiration and heartfelt gratitude to the emergency services and volunteers who have helped to bring the forest fires under control;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

2. fait part de son admiration et de sa vive reconnaissance aux services d'urgence et aux volontaires qui ont contribué à maîtriser les incendies de forêt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

With the help of other volunteer firefighters from Cocagne, Saint-Antoine and Shediac, further losses were avoided and the fire was brought under control and eventually put out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

Avec l'aide d'autres pompiers bénévoles de Cocagne, de Saint-Antoine et de Shediac, d'autres pertes ont été évitées et le feu fut maîtrisé et finalement éteint.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

Ninety-nine per cent of the fires that break out in that autonomous region are brought under control within 24 hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

99% des incendies qui s’y déclarent sont maîtrisés en l’espace de 24 heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-12]

(c)vehicles owned or hired without a driver by the armed services, civil defence services, fire services, and forces responsible for maintaining public order when the carriage is undertaken as a consequence of the tasks assigned to these services and is under their control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

c)véhicules appartenant aux services de l'armée, aux services de la protection civile, aux pompiers et aux forces responsables du maintien de l'ordre public, ou loués sans chauffeur par ceux-ci, lorsque le transport relève de la fonction propre confiée à ces services et s'effectue sous leur contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

vehicles owned or hired without a driver by the armed services, civil defence services, fire services, and forces responsible for maintaining public order when the carriage is undertaken as a consequence of the tasks assigned to these services and is under their control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

véhicules appartenant aux services de l'armée, aux services de la protection civile, aux pompiers et aux forces responsables du maintien de l'ordre public, ou loués sans chauffeur par ceux-ci, lorsque le transport relève de la fonction propre confiée à ces services et s'effectue sous leur contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fire under control' ->

Date index: 2023-11-15