Monsieur le Président, le NPD sonne l'alarme depuis très longtemps à propos du sous-financement chronique des écoles pour les enfants des Premières Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-05]

You had taken the situation very seriously, as well as its impact on community development, and you called us here this morning to give you an update on the situation three months after we first sounded the alarm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Vous avez pris très au sérieux cette situation et ses impacts sur le développement de nos communautés, et vous nous avez convoquées ce matin pour vous faire rapport sur la situation trois mois après ce premier cri d'alerte que nous avons lancé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-09-30]

First, sound overall public finances remain the key instrument for fiscal policy conducive to economic growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

Premièrement, des finances publiques globalement saines restent la clef d'une politique budgétaire favorisant la croissance économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

A century ago, Marconi heard the first sounds, the " dit, dit, dit," representing the letter " S" in Morse code.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Il y a un siècle, en effet, Marconi captait les premiers petits crépitements «dit, dit, dit», représentant la lettre «S» en morse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Firstly, I should like to say to Mr Brok – who was very close to using rhetoric that sounded as if he wanted regime change – that nowadays we have to be careful about the exact wording in applying that type of language, especially when we discuss the methodology of such action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

Premièrement, je voudrais dire à M. Brok - qui a utilisé une rhétorique qui semblait presque indiquer qu’il souhaitait un changement de régime - qu’aujourd’hui, nous devons être prudents quant à la formulation exacte de nos propos lorsque nous utilisons ce type de langage, en particulier quand nous discutons de la méthodologie d’une telle action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

Over the past decade, the scientific community, through the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), which first sounded the alarm, has amply confirmed the pertinence of its warning, and the first visible signs of climate change have emerged.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

Au cours de la décennie écoulée, la communauté scientifique, par l'intermédiaire du GIEC (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat) qui, le premier, avait sonné l'alarme, a largement confirmé la pertinence de sa mise en garde initiale et les premières manifestations visibles du changement climatique sont apparues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-06]

– (NL) Mr President, first of all, I should like to congratulate Mrs De Sarnez on her report, which gives a sound and clear overview of the present situation in higher education, the existing programmes and the possible forms of cooperation with third countries in the field of higher education.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

- (NL) Monsieur le Président, j’aimerais tout d’abord féliciter Mme De Sarnez pour son rapport. Ce rapport donne une idée exacte et claire de la situation actuelle dans le domaine de l’enseignement supérieur, des programmes existants et des différentes formes de coopération possibles avec les pays tiers dans le domaine de l’enseignement supérieur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

I should first of all like to thank the rapporteur for the sound work and also the Council which, in any case, managed to pull the debate back on track in Nice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Je remercie avant tout le rapporteur pour le bon travail accompli ainsi que le Conseil qui, en tout cas, a réussi, à Nice, à relever le navire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Turning to the points in the specific amendments which are to be made and which have been included in the report, I should like to make two comments. Regarding, in the first place, Amendments Nos 8 and 13: the use of an approach based on internal ratings must be introduced in a sound and prudent way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Pour revenir aux points des amendements spécifiques qui seront présentés et ont été inclus dans le rapport, je voudrais formuler deux remarques : premièrement, en ce qui concerne les amendements 8 et 13, l'utilisation d'une approche fondée sur l'évaluation interne doit être introduite d'une façon saine et prudente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

The government's intention to put in place a network of school boards along linguistic rather than denominational lines first sounded like good news to me.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-07]

L'intention du gouvernement de mettre en place un réseau de commissions scolaires organisées sur une base linguistique plutôt que confessionnelle m'est d'abord apparue comme une bonne nouvelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-07]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'First sound' ->

Date index: 2022-03-23