In particular, we published three studies on community vitality in Halifax, Sudbury and Winnipeg, a follow-up study on international relations and a study on development of official language minority communities that depend increasingly on provincial and territorial measures in education, health and immigration.
Nous avons notamment publié trois études sur la vitalité des communautés de Halifax, Sudbury et Winnipeg; une étude de suivi sur les relations internationales; et une étude sur l'épanouissement des communautés de langues officielles en situation minoritaire, qui dépendent de plus en plus des mesures prises par les provinces et territoires dans les domaines de l'éducation, de la santé et de l'immigration tout à la fois.