An adverse effect of a food that is not due to an immunologic abnormality but rather to metabolic, toxic, pharmacologic or unknown processes. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Food intolerance 2014.

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intolérance alimentaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

drug intolerance | intolerance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intolérance | intolérance médicamenteuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cold intolerance [ intolerance to cold ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frilosité [ intolérance au froid ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heat intolerance [ intolerance to heat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermophobie [ intolérance à la chaleur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An adverse of effect of a drug that is not due to an immunologic or metabolic abnormality or to alterations in bioavailability or excretion. Joint AAAAI/ACAAI practice parameters-Drug intolerance 2010.

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intolérance aux drogues et/ou médicaments

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is important that information on the presence of food additives, processing aids and other substances or products with a scientifically proven allergenic or intolerance effect should be given to enable consumers, particularly those suffering from a food allergy or intolerance, to make informed choices which are safe for them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est important d’informer les consommateurs de la présence d’additifs alimentaires, d’auxiliaires technologiques et d’autres substances ou produits ayant un effet allergène ou d’intolérance scientifiquement démontré, pour que les consommateurs, particulièrement ceux qui souffrent d’allergies ou d’intolérances alimentaires, puissent choisir en connaissance de cause des produits qui n’affectent pas leur santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

When used in the production of foods and still present therein, certain ingredients or other substances or products (such as processing aids) can cause allergies or intolerances in some people, and some of those allergies or intolerances constitute a danger to the health of those concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Certains ingrédients ou autres substances ou produits (tels que les auxiliaires technologiques) peuvent, s’ils sont utilisés dans la production des denrées alimentaires et toujours présents dans celles-ci, provoquer chez certaines personnes des allergies ou intolérances, dont certaines sont dangereuses pour la santé des personnes concernées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, the Commission will examine how to ensure that gluten-intolerant people are adequately informed of the difference between food that is specially produced, prepared and/or processed to reduce the gluten content by at least one gluten-containing ingredient and food that is made exclusively from naturally gluten-free ingredients.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, la Commission examinera les moyens à mettre en œuvre pour que les personnes souffrant d’une intolérance au gluten soient dûment informées de la différence entre un aliment spécialement conçu, préparé et/ou traité pour réduire la teneur en gluten d’un ou de plusieurs ingrédients contenant du gluten, et les aliments produits exclusivement à partir d’ingrédients naturellement exempts de gluten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

The rapporteur does not agree with the Commission’s approach in this matter, because it does not provide a suitable legal framework for people with a gluten intolerance or one of the other common food intolerances. There are a number of reasons for this, the first being the fact that, in its present form, Regulation (EC) No 1924/2006 still makes no provision for nutritional profiles, which may be seen as the ‘DNA’ of foodstuffs and are of decisive importance in determining whether or not a claim may be made for a given foodstuff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

La première est liée au fait que le règlement n° 1924/2006, dans sa version actuelle, est toujours orphelin des profils nutritionnels, véritable ADN de l'aliment et déterminant dans le choix pour une denrée de porter ou non une allégation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Legal cover for people with a food intolerance

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Sur la couverture juridique des personnes souffrant d'intolérance alimentaire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

(24) When used in the production of foods and still present, certain ingredients or other substances are the cause of allergies or intolerances in consumers, and some of those allergies or intolerances constitute a danger to the health of those concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(24) Certains ingrédients ou autres substances utilisés dans la production des denrées alimentaires et toujours présents dans celles-ci peuvent provoquer des allergies ou intolérances chez les consommateurs, dont certaines sont dangereuses pour la santé des personnes concernées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

It is important that information on the presence of food additives, processing aids and other substances with allergenic effect should be given to enable consumers suffering from a food allergy or intolerance to make informed and safe choices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Il est important d'informer les consommateurs de la présence d’additifs alimentaires, d’auxiliaires technologiques et d’autres substances aux effets allergènes pour que ceux souffrant d’allergies ou d’intolérances alimentaires puissent choisir des produits sûrs en connaissance de cause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

To strengthen consumer protection, particularly for those people who have food intolerances to certain substances, consumers should be fully informed where these substances are used in food.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Afin de renforcer la protection des consommateurs, en particulier celle des consommateurs intolérants à certaines substances, la présence de ces substances dans les denrées alimentaires devrait systématiquement être indiquée sur l'étiquette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

A study entitled 'Food allergies and food intolerances' produced by the Berlin Charité university hospital in May 2001 found that celery is a potential allergen, that may cause health problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Selon l'étude "Lebensmittelallergien und –intoleranzen" de la Charité Berlin de mai 2001, le céleri présente un potentiel allergène qui peut provoquer des problèmes de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Celery should be included on the list because scientific studies, such as that carried out by the Berlin Charité University hospital in May 2001 entitled 'Food allergies and food intolerances', show that celery can trigger allergic reactions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

À cette liste, il faut ajouter le céleri, car comme le prouvent des études scientifiques, notamment une étude de la Charité Berlin intitulée "Lebensmittelallergien und Intoleranzreaktionen" de mai 2001, le céleri peut provoquer des réactions allergiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Andere haben gesucht : food intolerance bank food intolerance cold intolerance colitis diabetes mellitus drug intolerance food allergies or intolerance gastritis heat intolerance intolerance intolerance to cold intolerance to heat obesity Food intolerance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Food intolerance' ->

Date index: 2023-02-08