4. This Regulation shall not preclude Member States from negotiating, concluding, acceding to, amending or applying international agreements and arrangements with third countries concerning legalisation or similar formality in respect of public documents concerning matters covered by this Regulation, and issued by the authorities of Member States or third countries in order to be used in relations between the Member States and the third countries concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

4. Le présent règlement n'empêche pas les États membres de négocier, de conclure, de modifier, d'appliquer ou d'adhérer à des accords internationaux et des arrangements avec des pays tiers en matière de légalisation ou de formalité similaire concernant des documents publics relatifs à des questions relevant du présent règlement, et qui sont délivrés par les autorités d'États membres ou de pays tiers et destinés à être utilisés dans les relations entre les États membres et les pays tiers concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

Therefore, this Regulation should not preclude Member States from concluding bilateral or multilateral international agreements with third countries concerning legalisation or similar formality in respect of public documents relating to matters covered by this Regulation and issued by the authorities of Member States or of third countries for use in relations between the Member States and the third countries concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Le présent règlement ne devrait dès lors pas empêcher les États membres de conclure avec des pays tiers des accords internationaux bilatéraux ou multilatéraux en matière de légalisation ou de formalité similaire concernant des documents publics relatifs à des questions relevant du présent règlement et qui sont délivrés par les autorités d'États membres ou de pays tiers et destinés à être utilisés dans les relations entre les États membres et les pays tiers concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

We will all be together at three to four formal meetings, but that does not preclude telephone conferences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous nous rassemblerons au cours de trois ou quatre réunions officielles, mais cela n'empêche pas la tenue de conférences téléphoniques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Sarmite Bulte: But then, Mr. Lee, it wouldn't preclude a province from passing it formally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Sarmite Bulte: Mais rien n'empêche, monsieur Lee, une province de promulguer officiellement une loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Whereas SOLVIT proceedings are of an informal nature, it does not preclude an applicant from launching formal proceedings at national level, which will result in closure of the SOLVIT case.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

compte tenu de son caractère informel, la procédure SOLVIT n’empêche pas un demandeur d’engager une procédure formelle au niveau national, avec pour conséquence la clôture de son dossier SOLVIT.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-16]

In that regard, I have also asked for a review of that whole issue with regard to the one-year limitation as it applies to this case, to have that reviewed by, I believe, a subject matter expert in the area, and to assure me again that either formal or informal discipline is precluded in this case.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

À cet égard, j'ai aussi demandé une révision de toute cette question concernant la limite d'un an qui s'applique à cette affaire, pour qu'elle soit revue par, je crois, un expert en la matière, et pour m'assurer à nouveau qu'aucune mesure disciplinaire officielle ou officieuse ne sera interdite dans cette affaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-24]

The US delegation explained that these constraints do not preclude representatives advising the DOT decision-maker in an active proceeding from discussing with representatives of the Commission such matters as (1) the state of competition in any markets based upon non-confidential data; (2) the impact of existing alliances or other cooperative ventures and the results of previously imposed conditions or other limitations to address competition issues; (3) general approaches to competition analysis or methodology; (4) past cases, including records and decisions; (5) substantive law, policies, and procedures applicable to any cases; ( ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

La délégation des États-Unis a expliqué que ces contraintes n'empêchaient pas les représentants qui conseillent le responsable de la prise de décision au ministère des transports lors d'une procédure active d'examiner avec les représentants de la Commission des questions telles que: 1) la situation de la concurrence sur un marché, à la lumière de données non confidentielles; 2) l'incidence des alliances existantes ou d'autres initiatives de coopération et les résultats de conditions imposées auparavant ou d'autres restrictions visant à régler les questions de concurrence; 3) des approches générales en matière d'analyse ou de méthodolog ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-24]

I think two years is too short a time to give us a good indication, but that doesn't preclude the committee from asking formally to review it to see whether or not it's actually working after one year, and see what happens from there (1250) The Chair: Brian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

À mon avis, deux ans c'est trop court pour que nous ayons une bonne indication, mais cela n'empêche pas le comité de demander officiellement de faire un examen pour voir si, après un an, cela fonctionne ou non, et on verra à partir de là (1250) Le président: Brian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]

This shall not preclude the host Member State from verifying whether the evidence of formal training is equivalent and applying compensatory measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Cette assimilation n'exclut pas la possibilité, pour l'État membre d'accueil, de vérifier l'équivalence du titre et d'appliquer des mesures de compensation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

An option of leaving marriage to religions has never been formally considered in the United Church, and the proposal might be to leave civil recognition of marriage as an institution to governments and have religious groups celebrate marriages and same-sex relationships as they choose to do so, which would not preclude different religious bodies from celebrating in different way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

L'Église unie ne s'est jamais vraiment penchée sur la proposition de laisser le mariage aux religions, et on pourrait proposer au contraire de laisser la reconnaissance civile du mariage, en tant qu' institution, aux gouvernements tandis que les groupes religieux célébreraient les mariages et les relations homosexuelles à leur guise, sans exclure des différences dans les façons de faire, d'un groupe religieux à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-12]

Andere haben gesucht : bureaucracy administrative burden administrative cost administrative formalities administrative simplification cost of administration cost of administrative formalities customs clearance customs declaration customs formalities formal authority formal lay-off notification formal layoff notification formal leadership formal notification of lay-off formal notification of layoff formally preclude formally-assigned authority formally-assigned leadership inhibit official authority preclude preclude the application of provisions precluded inadvertent operation reduction of formalities simplification of administrative formalities simplification of customs checks simplification of formalities Formally preclude

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Formally preclude' ->

Date index: 2021-07-28