At the very front, at the fighting edge, in your example, a patrol that would leave a forward operating base outside the wire is a company with at least one medic per platoon as well as a number of soldiers, at a ratio of one to ten, who have advanced tactical combat care training or advanced first aid.
Au tout premier plan, sur la ligne de combat, dans votre exemple, une patrouille qui quitterait la base d'opération avancée hors du périmètre est une compagnie qui compte au moins un membre du personnel médical par peloton ainsi qu'un certain nombre de soldats, soit dans une proportion de un sur dix, qui ont suivi une formation avancée en secourisme de combat ou en premiers soins.
