In conclusion, Mr. Chair, every day CSC employees across the country are working to ensure safe, drug-free institutions that will promote offender rehabilitation and create safer communities for Canadians.
Monsieur le président, je voudrais dire en conclusion que, partout dans le pays, les employés du SCC veillent tous les jours à ce que les établissements soient sûrs et exempts de drogue afin de favoriser la réadaptation et de rendre nos collectivités plus sûres pour les Canadiens.
