How can you make such a statement, in light of the strategy which was put in place on the Ivory Coast, to fragment that country, in my opinion? This was done with the obvious complicity of a country for whom we have a great deal of affection, but which, I believe, feels that its interests are directly threatened, as it still controls 75 per cent of the economy, and feels attacked—this is my perception—by the policies of the Gbagbo government which aim to take things in hand and free the Ivory Coast from the French grip by doing business with other countries.
Comment concevoir une telle affirmation compte tenu du stratagème qu'on a mis en place en Côte-d'Ivoire, selon moi, pour morceler ce pays avec la complicité évidente d'un pays pour lequel on a par ailleurs beaucoup d'affection, mais qui, à mon avis, sent ses intérêts visés directement, contrôlant encore 75 p. 100 de l'économie, se sentant attaqué c'est ma perception par les politiques de prise en main du gouvernement Gbagbo pour dégager la Côte-d'Ivoire de l'emprise française en faisant affaire avec d'autres pays?