Übersetzung für "Fundamental reworking " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

fundamental reworking

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refonte complète

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

EU Charter of Fundamental Rights [ Charter of Fundamental Rights of the European Union | European Charter of Fundamental Rights | Fundamental Rights Charter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [ charte européenne des droits fondamentaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reworked units | reworked items

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

articles remis en fabrication | unités réusinées | produits refaits

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

budget reworking [ reworking of the budget ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remaniement budgétaire [ remaniement du budget ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers [ Charter of fundamental social rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs [ charte communautaire des droits sociaux fondamentaux | charte sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Fundamental Rights of the European Union | Charter of fundamental rights of the Union | EU Charter of Fundamental Rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charte des droits fondamentaux de l'UE | charte des droits fondamentaux de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fundamental freedom | basic freedom | fundamental liberty

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liberté fondamentale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Charter of Rights and Freedoms: Fundamental Freedoms and Mobility Rights [ Charter of Rights and Freedoms: Fundamental Freedoms ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La Charte des droits et libertés : les libertés fondamentales et la liberté de circulation et d'établissement [ La Charte de droits et libertés : les libertés fondamentales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reworked PE plastic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plastique PE réutilisé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, we do not see a need for a fundamental rework of the structure of the financial sector legislation at this stage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Donc, nous ne voyons pas, pour l'instant, la nécessité de retravailler en profondeur la législation sur le secteur financier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

There is no need for a fundamental rework at this stage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il n'est pas nécessaire de le retravailler en profondeur à cette étape.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Now, there may be extreme humanitarian situations, but you're dealing with a very fundamental reworking of long-accepted definitions, involving, for example, a visa and a subcategory for family, which is a very significant change in legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il peut y avoir des cas extrêmes de compassion, mais il s'agit là d'un remaniement très fondamental de définitions acceptées depuis longtemps pour les visas, en ajoutant par exemple une sous-catégorie pour les membres de la famille, ce qui représente un changement très important dans la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

When I receive a set of drawings that are fundamentally flawed and I direct a group of engineers or architects to rework or redesign to compensate for fundamental flaws in that design, I end up with something that is far worse and has taken a lot longer to produce than if I had sent them back to the drawing board from day one and had them prepare an appropriate set of documents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Quand je reçois une série de dessins qui ont un vice fondamental et que je donne pour consigne à un groupe d'ingénieurs et d'architectes de retravailler, de reconcevoir la chose pour compenser les lacunes fondamentales de la conception, je me retrouve avec quelque chose qui est encore bien pire et qu'il a fallu plus de temps pour produire que si j'avais renvoyé les gens à la case de départ et que je leur avais demandé de préparer des documents appropriés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We need a fundamental reworking of our economy to meet the challenges of the future. To agree on a transformation agenda, with the European Parliament, with Member States, with social partners, with societies at large.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Nous devons profondément remanier notre économie pour pouvoir relever les futurs défis et nous accorder sur un programme de transformation avec le Parlement européen, les États membres, les interlocuteurs sociaux et la société tout entière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

We also, albeit with some regret, have good legal reasons for regarding Parts I and III as connected, and no new structure will be possible without fundamental reworking of Part III.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Nous avons aussi de bonnes raisons juridiques de considérer, avec quelques regrets il est vrai, que les parties I et III sont liées et qu’aucune nouvelle structure ne sera possible sans retravailler fondamentalement la partie III.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

We also, albeit with some regret, have good legal reasons for regarding Parts I and III as connected, and no new structure will be possible without fundamental reworking of Part III.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Secondly, I consider that we must seriously evaluate and rework the extension to seven years of the period for aid programmes and conditions contained in the draft regulations, as well as the requirement for relocated businesses to repay the grant of the Structural Fund, which is in blatant contradiction to the single market principles, constitutes an infringement of competition and fundamental freedoms of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Deuxièmement, j’estime que nous devons évaluer et revoir sérieusement l’extension à sept ans de la durée des programmes et conditions d’aide contenue dans les projets de règlement, ainsi que l’obligation pour les entreprises qui délocalisent leurs activités de rembourser les subventions reçues du Fonds de cohésion, qui est en contradiction flagrante avec les principes du marché unique et constitue une infraction à la concurrence et aux libertés fondamentales de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

That said, you just then have to go back and rework things and rework things, because unfortunately the protocol is only an indicator of this fundamental problem we're facing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

Cela dit, il faut simplement se remettre à l'ouvrage et retravailler les choses, car, malheureusement, le protocole n'est qu'un indicateur du problème fondamental auquel nous faisons face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-09]

Secondly, we reject double standards in matters of human rights. We call for guarantees of fair trials for all accused persons, whatever the offence they are being charged with. We call for respect for international conventions. It may be that some of them need to be reworked and revised, and they must genuinely be revised, not set aside. We call for these guarantees to be applied to all accused persons because it is a fundamental rule, a fundamental principle that there is no room for compromise in human rights, particularly if it is ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

Deuxième point : nous refusons qu'il y ait deux mesures en matière de droits humains ; nous demandons des garanties d'un procès équitable pour tous les accusés, quel que soit le crime qui leur est imputé ; nous demandons le respect des conventions internationales ; il est possible que certaines d'entre elles doivent être repensées et revues, mais il faut alors les revoir, et non les mettre sur le côté de facto ; nous demandons que ces garanties soient appliquées à tous les accusés parce qu'il y a une règle et une valeur essentielle : le concept des droits de l'homme n'admet pas d'exceptions, n'admet pas de qualificatifs, surtout si t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fundamental reworking' ->

Date index: 2021-04-27