4. Reaffirms the importance of GMES, the Earth observation system, as an essential tool in combating climate change and environmental degradation; notes that, through
the acquisition and analysis of information at national, regional and global level, GMES will allow the extraction of prec
ise and useful data for: atmospheric, marine and land monitoring, civil protection, risk prevention, early warning systems, emergency management and recovery operatio
...[+++]ns following environmental, natural or man-made disasters, maritime and costal surveillance, agricultural development, water and soil management and regional planning, making use of innovative environmental assessment and reporting technology capable of combining spatial and in-situ data; underlines the importance of GMES’s contribution to achieving Europe 2020 objectives and to supporting growth and the green economy, as well as long-term investments in technology and infrastructure, which are the priorities of the European Union and all Member States strongly committed to environmental policy; 4
. réaffirme l'importance du GMES, programme opérationnel d'observation de la Terre, qui
est un outil majeur dans la lutte contre le changement climatique et la dégradation de l'environnement; relève que, p
ar la collecte et l'analyse d'informations aux niveaux national, régional et mondial, le GMES permettra la transmission de donn
ées précises utiles pour la survei ...[+++]llance des terres, du milieu marin et de l'atmosphère, la protection civile, la prévention des risques, les systèmes d'alerte, la gestion des urgences et les actions de récupération à la suite de catastrophes environnementales, naturelles ou causées par l'homme, la surveillance des mers et des côtes, le développement agricole, le contrôle et la gestion des eaux, des sols et du territoire grâce à des activités innovantes de cartographie et de déclaration environnementale permettant d'associer données spatiales et données recueillies sur le terrain; souligne l'importance du GMES pour atteindre les objectifs de la stratégie "Europe 2020" et pour encourager la croissance et l'économie verte ainsi que les investissements à long terme dans les techniques et les infrastructures, qui sont les priorités de l'Union européenne et de tous les États membres menant activement des politiques environnementales; 
