Übersetzung für "Guide contractors " (Englisch → Französisch) :

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of EADS Deutschland’s guided weapons activities by MBDA, a joint venture between defence contractors EADS (France/Germany), BAE Systems (UK) and Finmeccanica (Italy).

For example, the DSA has worked closely with the Canada Revenue Agency in educating independent sales contractors, by assisting in the preparation of an income tax guide for independent sales contractors, to comply with Canada's income tax laws.

It recommends the following next steps: verification and reconciliation of all dock side inspections and observer reports should be implemented; standardization of sanction regimes for mesh size; increasing interaction between inspectors and observers at sea; providing real time observer reports to NAFO and inspecting contractors to guide sea and dock side inspections.

MBD and LFK act primarily as prime contractors for guided weapons (missiles) and guided weapon systems.

The Guide is divided into four parts: a recapitulation of the basic principles enshrined in the European treaties, particularly the prohibition of any measure acting as a restriction on trade within the Community; a detailed analysis of the European directives on competitive tendering for government contracts and construction projects: the Guide explains who is eligible to bid for contracts,which types of procurement and construction are subject to the rules, the types of contract, which sectors are not covered, the rules on advertising, including national advertising, of contracts, the minimum time limits in tender notices, the criteria for disqualifying o ...[+++]r eliminating applicants to bid or bidders and for awarding contracts, the rules on subcontracting, and finally details of the Community policy on the gradual liberalization of telecommunications procurement; - a summary of the sanctions the Commission can impose for breaches of the competitive tendering rules and advice on legal redress for individual suppliers and contractors; - a reminder of the importance of observance of the competitive tendering rules by promoters of projects for which EC funding is sought: a special attention is paid to this aspect in awards of financing from the EC structural funds, the European Investment Bank, and the other Community financial instruments.