Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Half a loaf is better than no bread " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

half a loaf is better than no bread [ half a loaf is better than none ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faute de grives on mange des merles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is slightly revised up from the Autumn Forecast (2017: 1.5%, 2018: 1.7%) on the back of better-than-expected performance in the second half of 2016 and a rather robust start into 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-12]

Ces prévisions ont été légèrement revues à la hausse par rapport aux prévisions d'automne (2017: 1,5 %, 2018: 1,7 %) sous l'effet de résultats meilleurs que prévu au second semestre de 2016 et d'un début 2017 plutôt bon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-12]

Half a loaf is better than no loaf at all but, with the opening up of the Northwest Passage and more ships going through there, would the minister encourage her colleagues to go the whole way and ensure that every ship going through the Northwest Passage reports to Canadian authorities?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

C'est mieux que rien du tout, mais, avec l'ouverture du passage du Nord-Ouest et le nombre accru de bateaux qui naviguent dans ces eaux, la ministre va-t-elle exhorter ses collègues à aller jusqu'au bout et à faire en sorte que chaque bateau qui franchit le passage du Nord-Ouest se rapporte aux autorités canadiennes?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-07]

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): The honourable senator is quite right — half a loaf is better than no loaf at all, which was the case before.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Le sénateur a tout à fait raison : c'est mieux que rien du tout, ce qui était le cas auparavant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-07]

Larger enterprises are better equipped with fixed network connections and more than half of those having access to the net with more than 2 Mbps (according to the e-Business W@tch data).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les grandes entreprises sont pourvues de meilleures connexions fixes, et plus de la moitié de celles qui ont accès au réseau disposent d'un raccordement à plus de 2 Mb/s (selon les données fournies par " e-Business W@tch").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Spending on social policies in a broad sense (including social protection, education and health) represents more than a quarter of GDP and more than half of public spending in most Member States, therefore there must be a strong focus on policy outcomes, value for money and efforts to achieve better results through international ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

Les dépenses consacrées aux politiques sociales au sens large (telles que la protection sociale, l’éducation et la santé) représentent plus d’un quart du PIB et plus de la moitié des dépenses publiques dans la plupart des États membres. Il convient dès lors de mettre fortement l’accent sur les résultats, l’optimisation des ressources et les efforts nécessaires pour obtenir de meilleurs résultats grâce à des comparaisons internationales, à l’évaluation comparative et à l’apprentissage mutuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-23]

It is easy to understand the reason for the tension between the city bakers and those who came from outside the Catalan capital: pa de pagès was a better quality bread than the bread made by the bakers in Barcelona, and so people preferred it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

On comprend aisément la raison de ces tensions entre les boulangers de la ville et ceux issus de l’extérieur de la capitale catalane; le «pa de pagès» était de meilleure qualité que les pains fabriqués par les boulangers barcelonais et jouissait donc de la préférence des consommateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Does the minister not think it is just a little obscene that someone with a modest income of $35,000 should pay half of that in taxes, or is the government saying that half a loaf is better than none?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Le ministre ne trouve-t-il pas un peu indécent que quelqu'un qui dispose d'un modeste revenu de 35 000 $ doive payer la moitié de ce montant en impôt, ou le gouvernement est-il en train de dire qu'un demi-pain vaut mieux que pas de pain du tout?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

Bread of non-commercial size, i.e. weighing more than 4,5 kg, which is baked in the bakery for special occasions, features a band similar to that used in the case of 4,5 kg loaves but adapted to the dimensions of the particular loaf.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les pains ne respectant pas le format standard de vente, autrement dit, les pains pesant plus de 4,5 kg cuits en boulangerie pour des occasions spéciales, sont entourés du même bandeau cartonné que celui ceignant les pains de 4,5 kg, adapté à leurs dimensions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

In view of the main reasons for what went wrong at BGB, key measures such as a radical reduction in the number of employees by more than half overall (from some 15 000 to some 6 500), the abandonment, reduction or systematic closure of high-risk business areas or business areas not belonging to the core business of a regional retail bank, better internal control mechanisms and leaner struct ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Compte tenu des principales raisons des erreurs commises par BGB dans le passé, des mesures clés comme la réduction radicale du nombre de salariés de plus de la moitié (réduction d'environ 15 000 à environ 6 500), l'abandon, la réduction ou la fermeture systématique de secteurs à hauts risques ou de secteurs qui ne font pas partie des opérations essentielles d'une banque de détail régionale, de meilleures mécanismes de contrôle interne et des structures plus légères tant dans la banque elle‐même que dans les filiales sont, de l'avis d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : Half a loaf is better than no bread

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Half a loaf is better than no bread' ->

Date index: 2023-07-29