I would be happy to table that business card if there is the unanimous consent of the House, and also to table the public press release in which Mr. Wajsman makes reference to the fact that he was trying to fight against the Quebec wing of the Liberal Party's habit of treating members of ethnic communities as campaign slaves and ticket buyers.
Je serais heureux de déposer la carte d'affaires en cause s'il y a consentement unanime de la Chambre; j'en profiterais pour déposer aussi le communiqué de presse dans lequel M. Wajsman dit qu'il tentait de lutter contre la pratique de l'aile québécoise du Parti libéral qui consiste à traiter les membres de communautés ethniques comme des esclaves de campagne et des acheteurs de billets.
