As per the agreed upon guidance, these priority groups are: people under the age 65 with chronic conditions; pregnant women; children six months to less than five years of age; people living in remote and isolated settings or communities; health care workers involved in pandemic response or the delivery of essential health care services; and household contacts and care providers of persons at high risk who cannot be immunized or may not respond to vaccines.
Conformément à l'orientation convenue, ces groupes prioritaires sont les personnes de moins de 65 ans souffrant de troubles chroniques, les femmes enceintes, les enfants de six mois à moins de cinq ans, les personnes habitant dans une collectivité ou un milieu isolés, les travailleurs de la santé affectés à la lutte contre la pandémie ou à la prestation de services de soins de santé essentiels, les dispensateurs de soins à des personnes à risque élevé qui ne peuvent être vaccinées ou qui ne réagissent pas aux vaccins, et les contacts familiaux de ces personnes.
