Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dermal in vivo study
In vivo carcinogenicity studies
In vivo cytogenetic study
In vivo dermal study
In vivo eye study
In vivo eye test

Übersetzung für "In vivo dermal study " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
dermal in vivo study | in vivo dermal study

étude cutanée in vivo


in vivo eye study | in vivo eye test

essai in vivo sur l'oeil | essai oculaire in vivo


in vivo cytogenetic study

épreuve cytogénétique in vivo


in vivo carcinogenicity studies

études in vivo de l'action carcinogène
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dermal in vivo human absorption of a substance can be estimated using the data from existing in vivo animal studies and in vitro studies on animal and human skin.

L’absorption cutanée in vivo d’une substance chez l’homme peut être estimée à l’aide de données provenant des études in vivo existant sur les animaux et d’études in vitro réalisées sur la peau d’animaux et d’êtres humains.


(ii) positive results in an in vivo study showing chemical interaction with the genetic materials of mammalian germ cells and positive results in an in vivo study assessing either gene mutation or chromosomal aberration in somatic cells.

(ii) soit des résultats positifs à la fois dans un essai in vivo montrant une interaction chimique avec le matériel génétique des cellules germinales mammifères et dans un essai in vivo évaluant la mutation génique ou l’aberration chromosomique dans les cellules somatiques.


(ii) the dermal route test in OECD Test Guideline No. 452, “Chronic Toxicity Studies”, dated May 12, 1981; or

(ii) soit à l’essai par voie de pénétration cutanée prévu dans la ligne directrice de l’OCDE n 452 intitulée Études de toxicité chronique, en date du 12 mai 1981;


This adaptation to technical progress contains six new test methods for the determination of toxicity and other health effects including a developmental neurotoxicity study, an extended one-generation reproductive toxicity study, an transgenic rodent in vivo gene mutation assay, an in vitro test to assess effects on the synthesis of steroid hormones, as well as two in vivo methods to assess oestrogenic and (anti)androgenic effects.

La présente adaptation au progrès technique contient six nouvelles méthodes d'essai pour la détermination de la toxicité et des autres effets sur la santé, à savoir une étude de neurotoxicité pour le développement, une étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération, un essai de mutation génétique sur rongeurs transgéniques in vivo, un essai in vitro d'évaluation des effets sur la synthèse des hormones stéroïdes, ainsi que deux méthodes in vivo d'évaluation des effets œstrogéniques et (anti)androgéniques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The studies to be carried out shall be selected with a view to providing information on user safety, e.g. if substantial exposure by inhalation or dermal contact of the user of the veterinary medicinal product is anticipated, those routes of exposure shall be studied.

Les études à mener doivent être sélectionnées en vue de fournir des informations sur la sécurité des utilisateurs; ainsi, s’il est prévu que l’homme peut être exposé à des quantités non négligeables du médicament vétérinaire par inhalation ou par contact cutané, les voies d’exposition en cause doivent être étudiées.


This includes neurotoxicity, toxicokinetics, testing of acute dermal toxicity, testing of biological evaluation of medical devices: Intracutan testing of reactivity on rabbits, study into penetration of nanoparticle through tissue and their biocompatibility, study into evaluation of sensitization potential of dyestuffs used in textile industry and pharmacological studies included in safety tests.

Cela inclut des essais de neurotoxicité, de toxicocinétique, de toxicité cutanée aiguë ou d'évaluation biologique des dispositifs médicaux: test intracutané de réactivité sur les lapins, étude de la pénétration des nanoparticules dans les tissus et de leur biocompatibilité, étude de l'évaluation du potentiel de sensibilisation des colorants utilisés dans l'industrie textile et études pharmacologiques incluses dans les essais de sécurité.


The limited animal and human studies available at that time did not allow for a guideline to be developed that could be based strictly on possible carcinogenic effects through ingestion, nor was there sufficient information to include exposure from other routes such as inhalation and dermal exposure.

Les études animales et humaines limitées disponibles à l'époque ne permettaient pas de formuler de recommandations qui reposeraient strictement sur des effets cancérogènes possibles par ingestion. Il n'y avait pas non plus suffisamment d'information pour inclure l'exposition par d'autres voies comme l'inhalation et l'exposition cutanée.


That's what we call the in vivo model, because drugs have been studied in vitro, which is in the laboratory.

C’est ce que nous appelons un modèle in vivo, parce que les médicaments ont été étudiés in vitro, c’est-à-dire en laboratoire.


6.6.4. If positive in 6.6.1, 6.6.2 or 6.6.3, then an in-vivo mutagenicity study will be required (bone marrow assay for chromosomal damage or a micronucleus test)

6.6.4. Si le résultat est positif aux points 6.6.1, 6.6.2 ou 6.6.3, une étude de mutagénicité in vivo est requise (essai sur cellules de moelle épinière pour déterminer les dommages chromosomiques ou un test du micronoyau).


It went on to say, " Although these conclusions were initially derived from in vitro studies, IGFs may enhance in vivo tumour cell formation, growth and even promote metastasis" .

«Même si ces conclusions provenaient initialement d'études in vitro, les IGF peuvent accroître la formation et la croissance de cellules tumorales in vivo et même favoriser les métastases».




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'In vivo dermal study' ->

Date index: 2021-01-05
w