Nonetheless, low birth-weight infants and pre-term infants often have special nutritional requirements which cannot be met by the mother's own milk or standard infant formulae.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Néanmoins, les nourrissons en sous-poids à la naissance et les nourrissons prématurés ont souvent des besoins nutritionnels particuliers qui ne peuvent être satisfaits par le lait de la mère ou par les préparations classiques pour nourrissons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

It is therefore appropriate that this Regulation focuses on the general compositional and information requirements for infant formula and follow-on formulae, processed cereal-based food and baby food for infants and young children , milk-based drinks intended for young children, food for special medical purposes, taking into account Directive 2006/141/EC, Directive 2006/125/EC, Directive 1999/21/EC, Directive 96/8/EC and Regulation (EC) No 41/2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Il convient donc que le présent règlement se concentre sur les exigences générales en matière de composition et d'information applicables aux préparations pour nourrissons, aux préparations de suite, aux préparations à base de céréales et aux aliments pour bébés destinés aux nourrissons et aux enfants en bas âge, aux boissons à base de lait destinées aux enfants en bas âge, ainsi qu'aux aliments destinés à des fins médicales spéciales, en tenant compte des quatre directives et du règlement précités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

In a context of a lack of clear scientific consensus on the effect of DHA-enriched formulas on infants, in a biological environment other than breast milk, whether formula milk or other foods for infants, we believe that a preventive and precautionary stance should be adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

En l’absence d’un consensus scientifique clair sur l’effet des formules enrichies en acide docosahexénoïque sur les nourrissons dans un environnement biologique autre que le lait maternel, qu’il s’agisse de lait ou de tout autre aliment destiné aux nourrissons, nous pensons qu’il est préférable d’adopter une position préventive et de respecter le principe de précaution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

19 Infant food is defined as infant formulae, including formula milk, follow-on formulae and equivalent foodstuffs, intended for infants under the age of twelve months, which meet in themselves, the nutritional requirements of this category of person and are put up for retail sale in packages which are clearly identified and labelled "food preparation for infants";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

On entend par aliments pour nourrissons, les préparations pour nourrissons, y compris à base de lait, les préparations de suite ou les denrées alimentaires équivalentes destinées aux nourrissons de moins de douze mois, qui satisfont en elles-mêmes aux besoins alimentaires de cette catégorie de personnes et sont présentées pour la vente au détail dans des emballages aisément reconnaissables et munis de l'étiquette «préparation alimentaire pour nourrissons»

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Infant formulae and follow-on formulae, including infant milk and follow-on milk ►M20 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Préparations pour nourrissons et préparations de suite, y compris le lait pour nourrissons et le lait de suite ►M20 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Canned infant formulae and follow-on formulae (including infant milk and follow-on milk), excluding dried and powdered products►M20 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Préparations pour nourrissons et préparations de suite en conserve (y compris le lait pour nourrissons et le lait de suite), à l'exclusion des produits séchés et en poudre►M20 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Canned infant formulae and follow-on formulae (including infant milk and follow-on milk), excluding dried and powdered products

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Préparations pour nourrissons et préparations de suite en conserve (y compris le lait pour nourrissons et le lait de suite), à l'exclusion des produits séchés et en poudre

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Canned infant formulae and follow-on formulae (including infant milk and follow-on milk), excluding dried and powdered products►M3 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Préparations pour nourrissons et préparations de suite en conserve (y compris le lait pour nourrissons et le lait de suite), à l'exclusion des produits séchés et en poudre►M3 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Canned infant formulae and follow-on formulae (including infant milk and follow-on milk), excluding dried and powdered products►M3 ◄

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Préparations pour nourrissons et préparations de suite en conserve (y compris le lait pour nourrissons et le lait de suite), à l'exclusion des produits séchés et en poudre►M3 ◄

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Two measures were adopted together in 1992 concerning the export and marketing of infant formulae. One is Council Directive 92/52/EEC on infant formula intended for export to third countries and the other is Council Resolution 92/C 172/01 on the marketing of breast-milk substitutes in third countries by Community-based manufactures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Deux mesures concernant l’exportation et la commercialisation d’aliments pour bébé ont été adoptées simultanément en 1992 : la première est la directive 92/52/CEE du Conseil relative aux préparations pour nourrissons et aux préparations de suite destinées à être exportées vers des pays tiers et la seconde est la résolution 92/C172/01 sur la commercialisation des laits de substitution dans des pays tiers par des entreprises basées dans la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

Andere haben gesucht : elbw baby elbw infant tt milk uht milk vvlbw infant attested milk baby milk extremely low birth weight baby extremely low birth weight infant formula room infant formula room infant milk milk formula room tuberculine-tested milk ultrahigh temperature treated milk uperized milk very very low birth weight infant Infant milk

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Infant milk' ->

Date index: 2022-01-06