a mechanism that modifies, suspends or terminates deliberately released GMOs once information regarding the risks of releasing becomes available.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2018-02-18]

Un mécanisme qui modifie, suspend ou met fin à la dissémination volontaire des OGM lorsque l’on dispose de nouvelles informations sur les risques associés à cette dissémination.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2018-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2018-02-18]

I think it's also important to point out that at the same time as this committee appears to be considering whether or not to retain statutory release for adult offenders in the youth criminal justice act—the new bill that has just been introduced—based on the experience of practitioners, the research that's been done, the relative success of individuals on statutory release, the importance of ensuring that there is supervision of those who are seen as at risk, and the fact that we've had a very high recidivism rate for young people wh ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il importe aussi de faire remarquer, par ailleurs, alors que votre comité se demande s'il doit conserver la libération d'office pour les contrevenants adultes, qu'un nouveau projet de loi sur la justice chez les jeunes vient d'être déposé. Il faut tenir compte de l'expérience des praticiens, des recherches effectuées, du succès relatif des contrevenants en libération d'office, de l'importance d'assurer une surveillance de ceux qui sont à risque, et du fait qu'il y a un taux très élevé de récidive chez les jeunes qui sont libérés à la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

To the extent you can modify the dispute resolution mechanism under NAFTA without in any way upsetting the rest of it, we think Canada would be well advised to look at those options, but it is hard to draw a lesson from all the experience that the three of us have been through in the past 20 years in terms of how to actually modify policy and resolution processes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans la mesure où on peut modifier le mécanisme de règlement des différends en vertu de l'ALENA sans porter préjudice au reste, nous pensons que le Canada devrait envisager de telles options, mais il est difficile de tirer les leçons de toutes les expériences que nous avons vécues tous les trois depuis 20 ans et de savoir comment il faut s'y prendre exactement pour modifier la politique et les mécanismes de règlement des différends ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The whole stability mechanism, of course, is an admission of the innate flaw in the euro experiment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

L’ensemble du mécanisme de stabilité est, évidemment, un aveu de l’échec de l’expérience euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. A permit for trial purposes shall not be granted for experiments or tests involving the release into the environment of a genetically modified organism unless such release has been accepted under Directive 2001/18/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

3. Le permis d’effectuer des essais n’est pas délivré aux expériences ou aux essais impliquant la dissémination dans l’environnement d’un organisme génétiquement modifié, sauf si cette dissémination a été acceptée en vertu de la directive 2001/18/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

3. An authorisation for trial purposes shall not be granted for experiments or tests involving the release into environment of a genetically modified micro-organism unless such release has been accepted under Directive 2001/18/EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

3. L'autorisation d'effectuer des essais n'est pas délivrée aux expériences ou aux tests impliquant la dissémination dans l'environnement d'un micro-organisme génétiquement modifié, sauf si cette dissémination a été acceptée en vertu de la directive 2001/18/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

I think the reason for this is perfectly clear: American agribusiness – and its European counterpart too – are currently trying to find tracts of land in Eastern Europe in which to experiment – without being observed, if at all possible – with the release of genetically modified organisms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Pour moi, la raison en est parfaitement claire: le secteur agroalimentaire américain - de même que son équivalent européen - tentent actuellement de trouver des terres agricoles en Europe de l’Est pour mener des expérimentations sur la libération d’organismes génétiquement modifiés, si possible, sans être observées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

I feel that this revision of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms respects this balance because, on the one hand, it does not impose restrictions on research or experiments and on the other, it lays down clearer and more restrictive rules on the release of GMOs into the environment, thereby protecting consumers and biodiversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

J'estime que ce travail de révision de la directive sur la dissémination volontaire d'OGM dans l'environnement respecte ce juste milieu, parce que, d'une part, il ne restreint pas la recherche et l'expérimentation et, d'autre part, il définit des règles plus claires et plus restrictives pour l'introduction d'OGM dans l'environnement, protégeant ainsi le consommateur et la biodiversité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Topics of discussion will include : the lessons of these first European crop displays; new teaching modules and modern techniques in plant science education (including experimental kits, interactive videos and computer games); experience with deliberate releases of genetically modified plants in different European countries; media involvement in the public perception of biotechnology : examples presented by European science journalists; social and ethical issues in teaching biotechnology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Parmi les thèmes abordés : les enseignements de ces premières expositions européennes d'espèces végétales; les nouveaux modules pédagogiques et les techniques modernes utilisés pour l'enseignement de la botanique (notamment des kits d'expérimentation, des vidéos interactives et des jeux sur ordinateur); l'expérience des disséminations volontaires d'organismes génétiquement modifiés dans différents pays européens; le rôle des médias pour la compréhension de la biotechnologie par le grand public : exemples présentés par les journalis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : m innate releasing mechanism Innate releasing mechanism modified by experience

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Innate releasing mechanism modified by experience' ->

Date index: 2023-03-29