Übersetzung für "Institute for the Community as Extended Family " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Giarretto Institute [ AMACU | Adults Molested as Children United | Institute for the Community as Extended Family ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Giarretto Institute [ AMACU | Adults Molested as Children United | Institute for the Community as Extended Family ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Confederation of Family Organizations in the European Community [ Committee of Family Organizations in the European Community | European Action Committee of the IUFO ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Confédération des organisations familiales de la Communauté européenne [ COFACE | Comité des organisations familiales auprès des Communautés européennes | Comité d'action européenne de l'UIOF ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

role within the extended family

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rôle au sein de la famille étendue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Living with HIV/AIDS Dementia: A Guide for the Extended Family

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vivre avec le VIH et la démence : Un guide pour la famille étendue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

the States and the Institutions of the Community shall be represented before the Court by an agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les Etats ainsi que les Institutions de la Communauté sont représentés devant la Cour par un agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rules governing the languages of the institutions of the Community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime linguistique des institutions de la Communauté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the rules governing the languages of the institutions of the Community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le régime linguistique des institutions de la Communauté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Merger Treaty [ EC Merger Treaty | Merger Treaty of the EC | merging of the Community institutions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traité de fusion [ fusion des institutions communautaires | traité de fusion CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The results we see: generalized fear and anxiety; generalized anger and frustration; psychosomatic illnesses; depression; incidents of self-harm and suicide; family violence; substance misuse; child abuse; child behaviour and school problems; financial distress; marital discord; a profound sense of helplessness and hopelessness; feelings of isolation from communities and extended family supports; and a diminished motiv ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Voici les effets que nous constatons: la crainte et l'anxiété généralisées; la colère et la frustration généralisées; les maladies psychosomatiques; la dépression; des cas de maladies ou de blessures auto-infligées ou de suicide; la violence conjugale; le recours aux substances nocives; la violence envers les enfants; des problèmes de comportement et des problèmes à l'école chez les enfants; la détresse financière; la discorde conjugale; un sens profond d'impuissance et de désespoir; le sentiment d'être isolé des communautés et du soutien des familles élargies; moins de motivation et de dévouement au devoir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It would enable children to remain in the home and benefit from the stability that this provides, including the connection with the community and extended family, and access to services, schools and special programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Il permet aux enfants de rester dans le foyer familial et de profiter ainsi de la stabilité qu'il accorde, notamment grâce au maintien des liens avec la communauté et avec la famille élargie, et à l'accès aux services, aux écoles et aux programmes spéciaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-09]

Where the institution to which an application for family benefits was made has taken a provisional decision on the priority rules to be applied but does not yet have all the information required to calculate definitively the amount of the differential supplement, that institution should, at the request of the person concerned, calculate and award the differential supplement on a provisional basis, if such calculation is possible on the basis of the information available in accordance with Article 68(3)(a) of Regulation (EC) No 883/2004 and Articles 7 and 60(3) of Regulation ( ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Si l’institution saisie d’une demande de prestations familiales a pris une décision à titre provisoire sur les règles de priorité applicables mais ne dispose pas encore de tous les éléments nécessaires au calcul définitif du montant du complément différentiel, elle devrait, à la demande de la personne concernée, calculer et octroyer le complément différentiel à titre provisoire si ce calcul est possible sur la base des informations disponibles, conform ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

In accordance with Article 60(3) of Regulation (EC) No 987/2009, where the institution to which an application for family benefits has been made concludes that its legislation is applicable but not by priority right, it should take a provisional decision, without delay, on the priority rules to be applied and should forward the application, in accordance with Article 68(3) of Regulation (EC) No 883/2004 to the institution of the Member State it believes has primary competence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Conformément à l’article 60, paragraphe 3, du règlement (CE) no 987/2009, lorsque l’institution saisie d’une demande de prestations familiales conclut que sa législation est applicable, mais n’est pas prioritaire, il lui incombe de prendre sans délai une décision à titre provisoire sur les règles de priorité applicables et de transmettre la demande, conformément à l’article 68, paragraphe 3, du règlement (CE) no 883/2004, à l’insti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Some of the benefits that Bill S-2 would provide are: safety for children and their caregivers in instances of family violence; stability for women and their children through continued access to the family home; continued connection to the community and extended family; access to services, children's programs and education facilities in the community; the equitable distribution of matrimonial real property assets; and that is just to name a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

Par exemple, le projet de loi S-2 protégerait les enfants et la personne qui s'en occupe en cas de violence familiale; offrirait une certaine stabilité aux femmes et à leurs enfants en leur permettant de demeurer au foyer familial; permettrait de maintenir les liens avec la collectivité et la famille élargie; donnerait accès à des services, des programmes pour les enfants et des établissements d'enseignement dans la collectivité; a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-21]

13. In order to ensure full respect for the principle of family unity and of the best interests of the child, the existence of a relationship of dependency between an applicant and his/her extended family on account of pregnancy or maternity, their state of health or great age, should become binding responsibility criterion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

13. Afin de garantir le plein respect du principe de l’unité familiale et de l’intérêt supérieur de l’enfant, l’existence d’une relation de dépendance entre un demandeur et sa famille élargie, du fait d’une grossesse ou d’une maternité, de l’état de santé ou d’un grand âge, devrait devenir un critère obligatoire de responsabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-05]

It will therefore examine possible amendments to the Qualification Directive to extend Community rules on family reunification to beneficiaries of subsidiary protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Elle examinera donc les modifications qui pourraient être apportées à la directive «qualification» pour étendre les règles communautaires relatives au regroupement familial aux bénéficiaires de la protection subsidiaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-21]

The institution of the place of residence shall keep the list up to date by taking as a basis its own information or that supplied by the institution responsible for the pension, or the competent sickness insurance organisation of the Member State responsible for the pension, concerning acquisition of entitlement (form E 121) or the suspension or withdrawal of entitlement to benefits (form E 108), and taking account of the one-year validity period of E 121 forms issued by the German, French, Italian and Portuguese institutions concerning cases in which pe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

L'institution du lieu de résidence tient l'inventaire à jour en se basant sur ses propres informations ou sur celles données par l'institution débitrice de la pension ou de la rente ou l'institution d'assurance maladie habilitée de l'État débiteur de la pension ou de la rente concernant l'ouverture du droit (formulaire E 121) ou la suspension ou la suppression de ce droit (formulaire E 108), et en tenant compte du fait que les formulaires E 121 délivrés par des institutions allemandes, françaises, italiennes ou portugaises ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Ms. Paré: The community, the extended family and social services can look at all the possibilities to help the mother and the children stay in or close to the community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mme Paré : La collectivité, la famille étendue et les services sociaux peuvent examiner toutes les façons possibles d'aider la mère et les enfants à demeurer au sein de la collectivité ou près de celle-ci.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The difficulty is compounded by the reality that in many isolated communities, the extended family and the community are the same unit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cette situation est d'autant plus difficile que, dans un grand nombre de collectivités isolées, la famille étendue et la collectivité forment une même unité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : adults molested as children united community court ec court of justice ec merger treaty ec administrative expenditure ec operating budget european court of justice giarretto institute merger treaty merger treaty of the ec acronym administrative budget of the institutions administrative expenditure budget of the community institutions merging of the community institutions role within the extended family Institute for the Community as Extended Family

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Institute for the Community as Extended Family' ->

Date index: 2021-01-14