(f) reinforce the EU’s action in the fields of education, the rule of law, the environment and water, inter alia through newly established support platforms and targeted assistance, as well as bringing local NGOs and Civil Society Organisations (CSOs) into the EU’s dialogue with the Kazakh government in those areas where this is appropriate and possible; calls, given the current difficulties in registering NGOs and CSOs, for this dialogue not to be limited to those which are officially registered;
(f) renforcer l'action de l'Union dans les domaines de l'éducation, de l'état de droit, de l'environnement et de l'eau, au moyen, entre autres, de la création de nouvelles plateformes de soutien et d'une aide ciblée, et faire participer les ONG et les organisations de la société civile locales au dialogue que mène l'Union avec le gouvernement du Kazakhstan, dans les domaines où cela est pertinent et possible; demander, compte tenu des difficultés actuelles liées à l'enregistrement des ONG et des organisations de la société civile, que la participation à ce dialogue ne soit pas réservée à celles qui sont officiellement enregistrées;
