Übersetzung für "International Council on Alcohol and Addictions " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

International Council on Alcohol and Addictions [ ICAA | International Council on Alcohol and Alcoholism | International Temperance Union | International Union Against Alcoholism | International Bureau Against Alcoholism ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil international sur les problèmes de l'alcoolisme et des toxicomanies [ CIPAT | Conseil international sur les problèmes de l'alcool et de l'alcoolisme | Union internationale contre l'alcoolisme | Bureau international contre l'alcoolisme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Council on Alcohol and Addictions | ICAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil international sur les problèmes de l'alcoolisme et des toxicomanies | CIPAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Council on Alcohol and Addictions | ICAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil international sur les problèmes de l'alcoolisme et des toxicomanies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Council on Alcohol and Addictions [ ICAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil International sur les Problèmes de l'Alcoolisme et des Toxicomanies [ CIPAT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Official Conference of the International Council on Alcoholism and Addiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence officielle du conseil international sur les problèmes de l'alcoolisme et des toxicomanies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

National Council for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction | CONAPAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil national pour la prévention de l'alcoolisme et de la toxicomanie | CONAPAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Christian Federation for the Prevention of Alcoholism and Drug Addiction [ ICF-PADA | International Christian Federation | World Christian Temperance Federation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération chrétienne internationale pour la prophylaxie de l'alcoolisme et des autres toxicomanies [ ICF-PADA | Fédération chrétienne mondiale contre l'alcoolisme et d'autres toxicomanies ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission strengthened cooperation and the exchange of information with the relevant EU agencies, including Europol, Frontex, Eurojust, and the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, as well as with regional initiatives, the Council of Europe and other international organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a renforcé la coopération et l'échange d'informations avec les agences de l'UE concernées, notamment Europol, Frontex, Eurojust et l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, ainsi qu'avec les promoteurs d'initiatives régionales, le Conseil de l'Europe et d'autres organisations internationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Unless otherwise decided by the Council in accordance with the international obligations of the Community, fresh grapes, grape must, grape must in fermentation, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, grape juice, concentrated grape juice and wine, or mixtures of those products, originating in third countries may not be turned into products referred to in Annex IV or ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À moins que le Conseil n'en décide autrement afin de se conformer aux obligations internationales de la Communauté, les raisins frais, le moût de raisins, le moût de raisins partiellement fermenté, le moût de raisins concentré, le moût de raisins concentré rectifié, le moût de raisins muté à l'alcool, le jus de raisins, le jus de raisins concentré et le vin, ou les mélanges de ces produits, originaires de pays tiers ne peuvent être transformés en produits visés à l'annexe IV ni ajoutés à ces produits sur le territoire de la Communauté ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

20. Points out that Member States are currently able to introduce obligatory health warnings for alcoholic beverages; recalls that front of pack labels may include the warnings that alcohol can cause serious health and mental health problems, that alcohol is addictive and that alcohol consumption during pregnancy may be harmful to the foetus; notes that the existence of different national labelling requirements has clear implicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

20. fait observer que les États membres sont actuellement en mesure d'introduire des mises en garde de santé obligatoires pour les boissons alcoolisées; rappelle que l'étiquette faciale des emballages peut avertir le consommateur que l'alcool peut entraîner de graves problèmes de santé physique et mentale, que la consommation d'alcool entraîne une accoutumance et qu'elle peut, si elle a lieu pendant la grossesse, nuire au fœtus; note que les différences entre les règles nationales d'étiquetage ont de sensibles répercussions sur le m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

20. Points out that Member States are currently able to introduce obligatory health warnings for alcoholic beverages; recalls that front of pack labels may include the warnings that alcohol can cause serious health and mental health problems, that alcohol is addictive and that alcohol consumption during pregnancy may be harmful to the foetus; notes that the existence of different national labelling requirements has clear implicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

20. fait observer que les États membres sont actuellement en mesure d'introduire des mises en garde de santé obligatoires pour les boissons alcoolisées; rappelle que l'étiquette faciale des emballages peut avertir le consommateur que l'alcool peut entraîner de graves problèmes de santé physique et mentale, que la consommation d'alcool entraîne une accoutumance et qu'elle peut, si elle a lieu pendant la grossesse, nuire au fœtus; note que les différences entre les règles nationales d'étiquetage ont de sensibles répercussions sur le m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Unless otherwise decided by the Council in accordance with the international obligations of the Community, fresh grapes, grape must, grape must in fermentation, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, grape juice, concentrated grape juice and wine, or mixtures of those products, originating in third countries, may not be turned into products referred to in Annex XIb o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

À moins que le Conseil n’en décide autrement afin de se conformer aux obligations internationales de la Communauté, les raisins frais, le moût de raisins, le moût de raisins partiellement fermenté, le moût de raisins concentré, le moût de raisins concentré rectifié, le moût de raisins muté à l’alcool, le jus de raisins, le jus de raisins concentré et le vin, ou les mélanges de ces produits, originaires de pays tiers, ne peuvent être transformés en produits visés à l’annexe XI ter ni ajoutés à ces produits sur le territoire de la Commu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

The Canadian Addiction Survey (CAS) was a collaborative initiative sponsored by Health Canada, the Canadian Executive Council on Addictions – which includes the Canadian Centre on Substance Abuse, among others – as well as a number of provinces (2) Published in November 2004, it was the first national general population survey specifically dedicated to alcohol and other drug use ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

L’Enquête sur les toxicomanies au Canada (ETC) a été parrainée conjointement par Santé Canada, le Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies – qui comprend, entre autres, le Centre canadien de lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies – et certaines provinces(2). Publiée en novembre 2004, elle était la première enquête nationale menée dans l’ensemble de la population canadienne et portant en particulier sur l’usage de l’alc ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-03-22]

According to a 2004 Canadian addiction survey released on November 23 by the Canadian Executive Council on Addictions, or CECA, Health Canada and the Canadian Centre on Substance Abuse, over 85% of the population either drinks responsibly or abstains from alcohol, so once again, we are looking at targeting a very small minority of the population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

Selon les résultats d'une enquête de 2004 sur la toxicomanie rendue publique le 23 novembre par le Conseil exécutif canadien sur les toxicomanies, ou CECT, Santé Canada et le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies, plus de 85 p. 100 de la population consomme l'alcool de façon responsable ou s'en abstient, ce qui confirme que nous devons cibler une très faible minorité de la population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-06]

(1) to cooperate with the candidate countries, the Pompidou Group of the Council of Europe, the World Health Organisation, the United Nations International Drug Control Programme and other relevant European and international organisations and networks active in the field, taking account of the annual reports of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

à coopérer avec les pays candidats, le Groupe Pompidou du Conseil de l'Europe, l'Organisation mondiale de la santé, le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et d'autres organisations et réseaux européens et internationaux compétents travaillant dans ce domaine, en prenant en considération les rapports annuels de l'OEDT ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

(5) The European Parliament, in its resolution of 19 November 1999 on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Union Action Plan to Combat Drugs (2000-2004), stated that ‘the abuse of drugs leads to biological, psychological and social problems, illnesses, problems in the home and at work, criminal acts, traffic accidents, etc.; [.] young people are being exposed to the risk of drugs at an increasingly early age; [.] all available means should be employed to protect the under-18s as a matter of priority and to reduce t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(5) le Parlement européen, dans sa résolution du 19 novembre 1999 sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions concernant un Plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue (2000-2004), le Parlement européen déclare que "l'abus de drogues est la cause de problèmes biologiques, psychologiques et sociaux, de maladies, de problèmes familiaux et professionnels, de délits, d'accidents de la circulation, etc.; que la drogue menace l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

to cooperate with the candidate countries, the Pompidou Group of the Council of Europe, the World Health Organisation, the United Nations International Drug Control Programme and other relevant European and international organisations and networks active in the field, taking account of the annual reports of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

à coopérer avec les pays candidats à l'adhésion, le Groupe Pompidou du Conseil de l'Europe, l'Organisation mondiale de la santé, le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et d'autres organisations et réseaux européens et internationaux compétents travaillant dans ce domaine, en prenant en considération les rapports annuels de l'OEDT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

Andere haben gesucht : conapad icf-pada international bureau against alcoholism international christian federation international temperance union international union against alcoholism world christian temperance federation International Council on Alcohol and Addictions

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International Council on Alcohol and Addictions' ->

Date index: 2024-03-17