Übersetzung für "International conflicts " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

International conflicts: Parliament, the National Defence Act, and the decision to participate [ International conflicts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conflits internationaux : le rôle du Parlement, la Loi sur la défense nationale et la décision d'envoyer des troupes [ Conflits internationaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

international conflict [ international crisis | Political conflict(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit international [ crise internationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

internal conflict | non-international armed conflict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit interne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

The Role of the Media in International Conflict. A Report on a two-day seminar held in Ottawa, 12-13 September 1991 [ The Role of the Media in International Conflict ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Du rôle des médias dans les conflits internationaux. Colloque de deux jours à Ottawa les 12 et 13 septembre 1991 [ Du rôle des médias dans les conflits internationaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

internal conflict of laws

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit de lois interne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

international dispute [ international conflict ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

différend international [ conflit international ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

international conflict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit international

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

private international law [ applicable law | conflict of laws | international civil law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit international privé [ conflit de lois | droit civil international | loi applicable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Despite the ongoing peace negotiations, Colombia's long-standing internal conflict has caused the internal displacement of 7.3 million people, with spill-over effects in the whole region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-16]

Malgré les négociations pour la paix en cours, le long conflit interne en Colombie a entraîné le déplacement de 7,3 millions de personnes à l'intérieur du pays, et a eu des répercussions sur l'ensemble de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-16]

Iraq is facing not only the consequences of its internal conflict, but also those created by the conflict in neighbouring Syria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Irak subit non seulement les conséquences de son conflit interne, mais aussi celles du conflit qui fait rage dans la Syrie voisine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, the number of internally displaced people now stands at over 1.3 million, following an escalation of internal conflicts since September.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

Parallèlement, le nombre de personnes déplacées à l'intérieur du pays atteint aujourd'hui plus de 1,3 million, à la suite d'une montée en puissance des conflits internes depuis septembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-07]

Stresses the need for coordinated external actions that make use of diplomatic, security and development tools to restore confidence and tackle the challenges of wars, internal conflicts, insecurity, fragility and transition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

souligne que des actions extérieures coordonnées mettant en œuvre des outils de diplomatie, de sécurité et de développement sont nécessaires pour restaurer la confiance et relever les défis posés par les guerres, les conflits internes, l'insécurité, la fragilité et les transitions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUROVOC descriptor: aid policy humanitarian aid international meeting man-made disaster natural disaster international human rights law help for victims international conflict

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

Descripteur EUROVOC: politique d'aide aide humanitaire réunion internationale désastre d'origine humaine désastre naturel droit humanitaire international aide aux victimes conflit international

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-23]

Colombia has been for too long a conflict forgotten by the international community and for too long a conflict in which the parties agreed on one thing—not to bring the international community into the internal conflict of Colombia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La Colombie a été pendant trop longtemps un conflit oublié par la communauté internationale et pendant trop longtemps un conflit durant lequel les parties se sont entendues sur une chose—ne pas amener la communauté internationale dans le conflit interne de la Colombie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: I'll have Mr. Lee draft a resolution that we can have a look at, and hopefully we can adopt that—approving the government's actively pursuing an international criminal court with jurisdiction over crimes committed internally, in internal conflicts and international conflicts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président: Je vais donc demander à M. Lee de nous composer une résolution sur laquelle nous pouvons jeter un coup d'oeil dans l'espoir de pouvoir l'adopter, en d'autres termes exhorter le gouvernement à réclamer activement la création d'un tribunal pénal international qui aurait compétence pour entendre des crimes commis sur un territoire national pendant un conflit domestique ou entre pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Article 1 of the convention on general obligations and scope of application says that the production, stockpiling, use and transfer of cluster munitions are prohibited in all circumstances, including in international conflicts and conflicts of a non-international nature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Nous en sommes maintenant à l'étape de la ratification. L'article 1 de la convention traite des obligations générales et du champ d'application, interdit la production, le stockage, l'utilisation et le transfert des armes à sous-munitions en toutes circonstances, qu'il s'agisse ou non de conflits internationaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-17]

Its objectives are firstly to provide protection, assistance and relief to the many victims of the internal conflict in Colombia and secondly to alleviate the negative consequences of the massive population movements that the conflict has provoked, primarily within Colombia, but also in neighbouring countries like Ecuador.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

Ses objectifs sont de fournir protection, aide et secours aux nombreuses victimes du conflit interne en Colombie, d'une part, et d'atténuer les répercussions des énormes mouvements de population que le conflit a suscités, principalement en Colombie, mais également dans les pays voisins tels que l'Equateur, d'autre part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-01]

With the collapse of this bipolar world over a decade ago, the number of international conflicts has actually grown with the gulf war and the recent conflict in the Balkans as two conflicts in which Canada has been actively and heavily engaged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Avec l'éclatement de ce monde bipolaire, il y a plus de dix ans, le nombre de conflits internationaux a augmenté. Qu'on songe par exemple à la Guerre du Golfe et au récent conflit dans les Balkans où, dans les deux cas, le Canada est intervenu activement et massivement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International conflicts' ->

Date index: 2024-03-17