Übersetzung für "International relief operations abroad " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

international relief operations abroad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérations internationales de secours à l'étranger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

international relief operations abroad

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opérations internationales de secours à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With a view to optimising international relief operations, the CoR therefore particularly welcomes the proposals to increase co-financing of transport costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Concernant l'optimisation des interventions internationales, le CdR se félicite dès lors expressément de la proposition de renforcer le financement des coûts de transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

points to experience with current international disaster relief operations, which have shown that a key factor in effective assistance is rapid, red-tape-free availability of transport capacity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

attire l'attention sur les expériences tirées des interventions internationales en matière de protection civile qui ont montré que le fait de disposer de capacités de transport rapidement et sans charge administrative excessive est crucial pour que l'aide soit efficace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

[12] Mainly diplomats, employees of public agencies or private companies, or international organisations or Danish aid or relief organisations, students studying abroad, or people living abroad for health reasons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

[12] Principalement les diplomates, les employés des organismes publics ou des entreprises privées, des organisations internationales ou des organismes danois d’assistance ou de secours, les étudiants dans des établissements à l’étranger, et les personnes vivant à l’étranger pour des raisons de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

[12] Mainly diplomats, employees of public agencies or private companies, or international organisations or Danish aid or relief organisations, students studying abroad, or people living abroad for health reasons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

[12] Principalement les diplomates, les employés des organismes publics ou des entreprises privées, des organisations internationales ou des organismes danois d’assistance ou de secours, les étudiants dans des établissements à l’étranger, et les personnes vivant à l’étranger pour des raisons de santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Whether here in Canada, on rescue missions and in disaster relief, or elsewhere in the world, we also want our military to have the equipment it needs, right here in Canada, for those kinds of rescue missions or for those operations abroad.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

Que ce soit ici, au Canada, dans le cadre des missions de sauvetage et de secours aux sinistrés, ou ailleurs dans le monde, nous voulons aussi que nos militaires aient l'équipement nécessaire ici même, au Canada, justement pour ces missions de sauvetage ou pour ces opérations à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-28]

Their main aim is to establish the basic framework for formalizing and improving the effectiveness and efficiency of the use of foreign military and civil defence assets in international disaster relief operations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Leur objectif principal est d’établir le cadre de base pour formaliser et améliorer l’efficience et l’efficacité du recours à des ressources militaires et de la protection civile étrangères lors d’opérations internationales de secours en cas de catastrophes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

This model might also embrace a limited and I stress limited capacity for traditional peacekeeping and natural disaster relief operations abroad.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Ce modèle pourrait également englober une capacité limitée—et j'insiste sur « limitée »—pour des missions traditionnelles de maintien de la paix et d'intervention d'urgence en cas de désastre naturel à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-04]

These internationally agreed guidelines provide for the mobilisation of military assets for humanitarian and relief operations at the request of and in close cooperation with the civilian humanitarian operators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Ces directives, arrêtées au niveau international, prévoient la mobilisation des capacités de l’armée à la demande des organisations humanitaires civiles et en étroite coopération avec elles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The international relief operation in favour of the affected population continues (provision of shelter, food aid, potable water, etc).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

L'opération de secours internationale en faveur de la population touchée se poursuit (fourniture d'abris, aide alimentaire, eau potable, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-31]

Vote lb Foreign Affairs and International Trade - Operating expenditures, including the payment of remuneration and other expenditures subject to the approval of the Governor in Council in connection with the assignment by the Canadian Government of Canadians to the staffs of international organizations and authority to make recoverable advances in amounts not exceeding the amounts of the shares of such organizations of such expenses; authority for the appointment and fixing of salaries by the Governor in Council of High Commissioners, Ambassadors, Ministers Plenipotentiary, Consuls, Representatives on International Commissions, the sta ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

Vote lb Affaires étrangères et Commerce international - Dépenses de fonctionnement, y compris, sous réserve de l'approbation du gouverneur en conseil, la rémunération et les autres dépenses des Canadiens affectés par le gouvernement canadien au personnel d'organismes internationaux et autorisation de faire des avances recouvrables jusqu'à concurrence de la part des frais payables par ces organismes; autorisation au gouverneur en conseil de nommer et d'appointer des hauts-commissaires, ambassadeurs, ministres plénipotentiaires, consuls, membres des commissions internationales, le personnel de ces diplomates et d'autres personnes pour rep ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-20]

Andere haben gesucht : international relief operations abroad International relief operations abroad

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International relief operations abroad' ->

Date index: 2023-12-22